|
I alt 1940 ord
utjämna verbum
| Infinitiv | utjämna |
|---|
| Præsens | utjämnar |
|---|
| Imperfektum | utjämnade |
|---|
| Participium | utjämnat/utjämnad |
|---|
| Udtale | [ut-jämmna] |
|---|
| Synonym | jämna ut |
|---|
-
udligne, udglatte, neutralisere
eksempel
-
Landskrona Bois utjämnade från 1-0 till 1-1
L. B. udlignede til 1-1 (fodboldklub)
-
Kan skillnaderna mellan rika och fattiga utjämnas?
Se også egalisera
Kan forskellene mellem rige og fattige udjævnes?
-
(ud)jævne, fjerne ujævnheder (fx på vej)
utkant substantiv
| Singularis, ubestemt form | utkant |
|---|
| Singularis, bestemt form | utkanten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utkanter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utkanterna |
|---|
| Udtale | [ut-kannt] |
|---|
| Se også | periferi |
|---|
-
udkant, afsides liggende sted, geografisk område der ligger længst væk fra centrum (også i overført betydning)
utkantssverige egennavn
| Udtale | [ut-kannts-sverrje] |
|---|
-
'udkantssverige'
eksempel
-
Vill man veta mer om utkantssverige kan man läsa Karin Smirnoffs debutroman "Jeg for ner till bror" som med jordnära realism och barsk humor beskriver en utveckling som har gjort att män stannar kvar i utkantsområden, medan kvinnorna flyttar
Hvis man vil vide mere om 'udkantssverige', kan man læse K. S's debutroman "Jeg tog ned til bror", som med jordnær realisme og sort humor beskriver en udvikling, der har fået mænd til at blive boende i udkantsområderne, mens kvinderne flytter væk (Karin Smirnoff, 1964- , forfatter. Romanen modtog de svenske boghandleres 'Book of the Year Award' for sin originale sprogtone og sin nordsvenske Västerbotten-dialekt)
utkast substantiv
| Singularis, ubestemt form | utkast |
|---|
| Singularis, bestemt form | utkastet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utkast |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utkasten |
|---|
| Udtale | [ut-kasst] |
|---|
-
udkast, forslag, skiss, plan
eksempel
-
Jag har gjort ett utkast till en artikel om islam, men jag skulle behöva hjälp med faktagranskningen, har du tid?
Jeg har lavet et udkast til en artikel om islam, men jeg har brug for hjælp med at faktachecke den, har du eventuelt tid?
-
Lektionsutkast för kristendomsundervisningen
Lektionsforslag til religionsundervisningen
-
kast udad med bold (fx i bandy)
(sport, spil og leg)
utkastad adjektiv
| Grundform | utkastad |
|---|
| Neutrum | utkastat |
|---|
| Pluralis | utkastade |
|---|
| Udtale | [ut-kasst-add] |
|---|
-
smidt ud
eksempel
utkastare substantiv
| Singularis, ubestemt form | utkastare |
|---|
| utkastaren/utkastarn |
|---|
| utkastare |
|---|
| utkastarna |
|---|
| Udtale | [ut-kasst-are] |
|---|
-
udsmider, dørmand
(hverdagssprog/slang)
utkik substantiv
| Singularis, ubestemt form | utkik |
|---|
| Singularis, bestemt form | utkiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utkikar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utkikarna |
|---|
| Udtale | [ut-tjik] |
|---|
-
udkig, udkik
eksempel
-
Lennart klädde på sig ordentligt, han skulle stå på utkik hela natten
L. tog godt med tøj på, han skulle være på udkig hele natten
-
udkigsmand, udkigspost (især til søs)
utkikstorn substantiv
| Singularis, ubestemt form | utkikstorn |
|---|
| Singularis, bestemt form | utkikstornet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utkikstorn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utkikstornen |
|---|
| Udtale | [ut-tjiks-tourn] |
|---|
-
udkigstårn
|
