|
I alt 2450 ord
dopklänning substantiv
| Singularis, ubestemt form | dopklänning |
|---|
| Singularis, bestemt form | dopklänningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dopklänningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dopklänningarna |
|---|
| Udtale | [doup-klänn-ing] |
|---|
-
dåbskjole, lang/hvid kjole som et barn har på, når det bliver døbt
(religion, mytologi, folketro)
dopnamn substantiv
| Singularis, ubestemt form | dopnamn |
|---|
| Singularis, bestemt form | dopnamnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dopnamn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dopnamnen |
|---|
| Udtale | [doup-nammn] |
|---|
-
dåbsnavn, døbenavn
eksempel
-
Vår lilla nyfödda dotter ska döpas i kyrkan, men vi har svårt för att bestämma oss för ett dopnamn. Men det ska vara antingen Annika, Monika eller Viveka
Vores lille nyfødte datter skal snart døbes i kirken. Men vi kan slet ikke beslutte os for hendes døbenavn. Men det skal være A., M. eller V.
dopning substantiv
| Singularis, ubestemt form | dopning |
|---|
| Singularis, bestemt form | dopningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [doup-ning] |
|---|
| Synonym | doping |
|---|
| Se også | bloddopning, hormondopning |
|---|
| Sproglig herkomst | dope, fra engelsk |
|---|
-
doping
(sport, spil og leg)
eksempel
-
En ny dopningshärva hotar cykelsporten
En ny speget dopingaffære truer cykelsporten
-
Dopning förekommer bland män mellan 18 (arton) och 34 (trettiofyra) år som regelbundet styrketränar på gym (utt.: jymm)
Doping kan konstateres blandt mænd mellem 18 og 34 der regelmæssigt styrketræner i fitnesscenter
dopningskontrollant substantiv
| Singularis, ubestemt form | dopningskontrollant |
|---|
| Singularis, bestemt form | dopningskontrollanten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dopningskontrollanter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dopningskontrollanterna |
|---|
| Udtale | [doup-nings-kont-rol-annt] |
|---|
| Sproglig herkomst | dope, fra engelsk |
|---|
-
dopingkontrollant
(fag, profession og lign.)
dopp substantiv
| Singularis, ubestemt form | dopp |
|---|
| Singularis, bestemt form | doppet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dopp |
|---|
| Pluralis, bestemt form | doppen |
|---|
| Udtale | [dåpp] |
|---|
-
dukkert, hurtigt bad
eksempel
-
kage (eller andet spiseligt) til kaffen
(mad, madlavning)
eksempel
doppa verbum
| Infinitiv | doppa |
|---|
| Præsens | doppar |
|---|
| Imperfektum | doppade |
|---|
| Participium | doppat/doppad |
|---|
| Udtale | [dåppa] |
|---|
-
dyppe (noget ned i en væske)
eksempel
doppar(e)dagen substantiv singularis
| Singularis, ubestemt form | - |
|---|
| Singularis, bestemt form | doppar(e)dagen |
|---|
| Udtale | [dåpp-are-dag-en, dåpp-are-dan] |
|---|
-
juleaften, dag hvor der dyppes i gryden
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
En av julens traditioner är att på dopparedagen (dopparedan) doppa bröd i soppan från den kokta julskinkan innan man äter den riktiga måltiden
En af julens traditioner er at dyppe brød i afkoget fra juleskinken, før man begynder det egentlige måltid
særlige udtryk
-
Dan före dan före dopparedan
To dage før juleaften, lillebittejuleaften, dagen før dagen før dagen, hvor man dypper i gryden
doppa sig verbum
| Infinitiv | doppa sig |
|---|
| Præsens | doppar sig |
|---|
| Imperfektum | doppade sig |
|---|
| Participium | doppat sig |
|---|
| Udtale | [dåppa sej] |
|---|
-
dyppe sig/tage en dukkert
eksempel
|
