I alt 1940 ord
utgående adjektiv
Grundform | utgående |
---|
Neutrum | utgående |
---|
Pluralis | utgående |
---|
Udtale | [ut-gå-ende] |
---|
-
udgående, på vej ud
eksempel
utgå (från/ifrån) uregelmæssigt verbum
Infinitv | utgå (från/ifrån) |
---|
Præsens | utgår (från/ifrån) |
---|
Imperfektum | utgick (från/ifrån) |
---|
Participium | utgått (från/ifrån)/utgången (från/ifrån)/utgånget (från/ifrån)/utgångna (från/ifrån) |
---|
Udtale | [ut-gå] |
---|
-
udgå (fra), blive udsendt m.m.
eksempel
-
Både Pågatåget och Öresundståget utgår från järnvägsstationen som ligger 10 (tio) minuter från centrum
Se også gå ut
Både lokaltoget og Øresundstoget udgår fra banegården, der ligger ti minutter fra centrum
-
Nya direktiv har utgått från Regeringskansliet
Nye direktiver er blevet udsendt fra Statsministeriet
-
udelade, slette, ophøre m.m.
eksempel
-
Ett par provocerande scener i filmen utgår
Et par provokerende scener i filmen slettes
-
Modellen har utgått så det här strykjärnet finns inte att få längre
Modellen er udgået, så det her strygejern kan man ikke få længere
-
udbetales, anvises, bevilges
eksempel
-
udløbe, ophøre med at gælde
eksempel
-
udgå, stamme fra
eksempel
-
All makt utgår från folket, men har folket glömt det?
Al magt stammer fra folket, men har folket glemt det?
utgå (i)från uregelmæssigt verbum
Infinitiv | utgå (i)från |
---|
Præsens | utgår (i)från |
---|
Imperfektum | utgick (i)från |
---|
Participium | utgått (i)från |
---|
Udtale | [ut-gå (i)-från] |
---|
-
udgå fra, bruge som grundlag
eksempel
-
Jag utgår ifrån att en sann vän ska vara ärlig och lojal!
Jeg udgår fra, at en sand ven vil være ærlig og loyal!
-
regne med
utgång substantiv
Singularis, ubestemt form | utgång |
---|
Singularis, bestemt form | utgången |
---|
Pluralis, ubestemt form | utgångar |
---|
Pluralis, bestemt form | utgångarna |
---|
Udtale | [ut-gång] |
---|
-
udgang, dør, vej ud
-
udgang, resultat, udfald
eksempel
-
afslutning, udløb
eksempel
-
Före månadens utgång
Før månedens slut
-
udgang (bridge)
(sport, spil og leg)
utgången adjektiv
Grundform | utgången |
---|
Neutrum | utgånget |
---|
Pluralis | utgångna |
---|
Udtale | [ut-gången] |
---|
Synonym | slutsåld |
---|
-
udsolgt
utgångsdatum substantiv
Singularis, ubestemt form | utgångsdatum |
---|
Singularis, bestemt form | utgångsdatumet |
---|
Pluralis, ubestemt form | utgångsdatum |
---|
Pluralis, bestemt form | utgångsdatumen |
---|
Udtale | [ut-gångs-dat-umm] |
---|
-
sidste salgsdato
utgångshastighet substantiv
Singularis, ubestemt form | utgångshastighet |
---|
Singularis, bestemt form | utgångshastigheten |
---|
Pluralis, ubestemt form | utgångshastigheter |
---|
Pluralis, bestemt form | utgångshastigheterna |
---|
Udtale | [ut-gångs-hasst-i(g)-het] |
---|
-
udgangshastighed, hastighed som fx et projektil har i begyndelsen af dens bane
eksempel
-
Den hastigheten, som en projektil har när den lämnar t.ex. ett gevär, kallas utgångshastighet. Hastigheten beror på vilken typ av vapen och ammunition det är frågan om
Den fart, hvormed et projektil forlader et gevær, kaldes udgangshastighed. Hastigheden afhænger af våbentypen og af ammunitionen
|