Sprogbro

Krister är den verkliga domedagsprofeten

K. er en rigtig dommedagsprofet

Klimatförändringarna ger anledning till många domedagsprofetior

Klimaforandringerne giver anledning til mange dommedagsprofetier

Domedagsskrollande är att konstant leta efter och hamna bland nyheter som förstärker just din största skräck. Bekräftar att allt är på väg i fel riktning. Att bara läsa om negativa nyheter utan att hitta en enda uppmuntrande sådan ger en världsbild som säger att Kinas kolgruvor, trafficking, barnarbete, svält, pandemier, korruption är hela berättelsen om världen

'Dommedagssurfing' er konstant at søge efter og finde nyheder der lige præis forstærker din største skræk. Bekræfter at alt er på vej i den gale retning. At bare læse om negative nyheder uden at finde en eneste, der er opmuntrende, giver et verdensbillede som siger, at Kinas kulminer, trafficking, børnearbejde, sult, pandemier, korruption er hele fortællingen om verden

Tamkatter är domesticerade men ändå svårare att tämja än hundar och hovdjur.

Tamme katte er domesticerede, men det er alligevel sværere at tæmme dem end hunde og hovdyr

Var domstolen domför?- Ja, det var den

Var byretten beslutningsdygtig? - Ja, det var den

Domherren, vår 'julkortsfågel', ser man oftast på vintern då den besöker fågelbord där den tar för sig av fågelfrön

Dompappen, vores 'julekortfugl', ser man hyppigst om vinteren, når den besøger fugleborde hvor den tager for sig af fuglefoder