|
I alt 2078 ord
nappa substantiv
| Singularis, ubestemt form | nappa |
|---|
| Singularis, bestemt form | nappan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [nappa] |
|---|
-
nappaskind, tyndt/blødt skind
eksempel
-
Vit kort nappajacka, blixtlås fram, smalt skärp av nappa
Hvid kort nappajakke med lynlås og smalt bælte af nappa
nappa (på) verbum
| Infinitiv | nappa (på) |
|---|
| Præsens | nappar (på) |
|---|
| Imperfektum | nappade (på) |
|---|
| Participium | nappat (på)/nappad (på) |
|---|
| Udtale | [nappa] |
|---|
-
nappe, hugge, gribe fat i, bide på krogen (om fx fisk)
-
lade sig overtale, bide på krogen
eksempel
-
sove
(hverdagssprog/slang)
nappas verbum
| Infinitiv | nappas |
|---|
| Præsens | nappas |
|---|
| Imperfektum | nappades |
|---|
| Participium | nappats |
|---|
| Udtale | [napp-ass] |
|---|
-
nappes, bides, slås
eksempel
-
Det dröjde inte länge förrän de nyfödda valparna började nappas
Det varede ikke længe, før de nyfødte hvalpe begyndte at bides og lege med hinanden
nappatag substantiv
| Singularis, ubestemt form | nappatag |
|---|
| Singularis, bestemt form | nappataget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nappatag |
|---|
| Pluralis, bestemt form | nappatagen |
|---|
| Udtale | [nappa-tag] |
|---|
-
livtag, dyst, styrkeprøve
eksempel
nappa till/åt sig verbum
| Infinitiv | nappa till/åt sig |
|---|
| Præsens | nappar till/åt sig |
|---|
| Imperfektum | nappade till/åt sig |
|---|
| Participium | nappat till/åt sig |
|---|
| Udtale | [nappa till sej, nappa åt sej] |
|---|
-
snappe, snuppe, hapse, tage noget meget hurtigt m.m.
eksempel
-
Väsktjuven nappade till sig både väska och ICA-kasse
Tasketyven greb fat i både taske og indkøbspose
-
Ungen nappade åt sig den största kakan
Ungen snuppede den største kage
napptermometer substantiv
| Singularis, ubestemt form | napptermometer |
|---|
| Singularis, bestemt form | napptermometern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | napptermometrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | napptermometrarna |
|---|
| Udtale | [napp-termo-meter] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
termometer udformet som sut (til børn)
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
naprapat substantiv
| Singularis, ubestemt form | naprapat |
|---|
| Singularis, bestemt form | naprapaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | naprapater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | naprapaterna |
|---|
| Udtale | [nappra-pat] |
|---|
| Sproglig herkomst | naprava=forbedring, justering, tjekkisk |
|---|
-
person der udøver naprapati
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Jag gick till en naprapat och fick hjälp med min dåliga rygg (massage och ultraljud)
Jeg gik til en naprapat, som hjalp mig med min dårlige ryg (massage og ultralyd)
|
