I alt 5985 ord
klackspark substantiv
Singularis, ubestemt form | klackspark |
---|
Singularis, bestemt form | klacksparken |
---|
Pluralis, ubestemt form | klacksparkar |
---|
Pluralis, bestemt form | klacksparkarna |
---|
Udtale | [klakk-sparrk] |
---|
en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
---|
-
hælspark, spark med støvlehælen (fx i fodbold)
(sport, spil og leg)
klackör substantiv
Singularis, ubestemt form | klackör |
---|
Singularis, bestemt form | klackören |
---|
Pluralis, ubestemt form | klackörer |
---|
Pluralis, bestemt form | klackörerna |
---|
Udtale | [klakk-ör] |
---|
Sproglig herkomst | claquer=smække, smælde (oprindelig om lyden af en lussing eller endefuld) , fransk |
---|
-
klakør, betalt forklapper under en teaterforestilling eller lign.
-
ukritisk beundrer/tilhører
kladd substantiv
Singularis, ubestemt form | kladd |
---|
Singularis, bestemt form | kladdet |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [kladd] |
---|
-
klatteri, noget klattet
(hverdagssprog/slang)
kladd substantiv
Singularis, ubestemt form | kladd |
---|
Singularis, bestemt form | kladden |
---|
Pluralis, ubestemt form | kladdar |
---|
Pluralis, bestemt form | kladdarna |
---|
Udtale | [kladd] |
---|
-
kladde, udkast
eksempel
kladda verbum
Infinitiv | kladda |
---|
Præsens | kladdar |
---|
Imperfektum | kladdade |
---|
Participium | kladdat |
---|
Udtale | [kladda] |
---|
-
klatte, søle til
eksempel
-
kæle, kramme, berøre (negativ betydning)
eksempel
-
Johan är äcklig, han kladdar (är en kladdig typ)
J. er klam, han tager altid på pigerne
kladdemaja substantiv
Singularis, ubestemt form | kladdemaja |
---|
Singularis, bestemt form | kladdemajan |
---|
Pluralis, ubestemt form | kladdemajor |
---|
Pluralis, bestemt form | kladdemajorna |
---|
Udtale | [kladde-majja] |
---|
Synonym | kladdmaja |
---|
-
pige eller kvinde der griser sig til/laver noget griseri
eksempel
-
Be inte Gertrud om att hjälpa till, hon är inte händig, inte praktisk, hon är en kladdemaja!
Be' ikke G. om at hjælpe, hun er ikke fiks på fingrene, ikke praktisk, hun laver noget griseri!
kladdig adjektiv
Grundform | kladdig |
---|
Neutrum | kladdigt |
---|
Pluralis | kladdiga |
---|
Udtale | [kladd-ig] |
---|
Se også | kletig, klibbig |
---|
-
klistret, klæbrig, snavset
-
befamlende, overgramsende (negativ betydning)
kladdkaka substantiv
Singularis, ubestemt form | kladdkaka |
---|
Singularis, bestemt form | kladdkakan |
---|
Pluralis, ubestemt form | kladdkakor |
---|
Pluralis, bestemt form | kladdkakorna |
---|
Udtale | [kladd-kaka] |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
en slags chokoladekage, klæbrig kage
(brød, boller, kager m.m.)
eksempel
-
En svensk kladdkaka kan man inte motstå. Ingredienser: smør, ägg, socker, mjöl, choklad (kakao), vaniljpulver, salt (45 (fyrtiofem) min. i ugnen)
En svensk chokoladekage kan man ikke stå imod. Ingredienser: smør, æg, sukker, mel, chokolade (kakao), vaniljepulver, salt (45 minutter i ovnen)
|