Sprogbro

Alla platser på landets riksanstalter är belagda (upptagna)

Alle pladser i kriminalforsorgens fængsler er optaget

Riksantikvarien kan inte lata sig. Hon (han) ska i första hand syssla med frågor om kulturlandskap, kulturmiljöer, kulturminnen, kulturföremål och museer

Rigsantikvaren kan ikke drive den af. Hun (han) skal først og fremmest beskæftige sig med spørgsmål der vedrører kulturlandskaber, kulturmiljøer, kulturminder, kulturgenstande og museer

Riksantikvarieämbetet (RAÄ) är en av de centrala myndigheterna i svensk kulturpolitik. Riksantikvarieämbetet har ansvar för frågor kring kulturarvet

Rigsantikvarembedet er en af de centrale myndigheder i svensk kulturpolitik. RAÄ er ansvarlig for kulturarven

Riksarkivet finns på många platser i vårt land. Sök också i vår Nationella arkivdatabas, NAD!

Rigsarkivet findes på mange steder i vores land. Man kan også søge i vor nationale arkivdatabase, NAD!

Riksbankens motto är 'Hinc robur et securitas'. Riksbanken ansvarar för framställning och förvaltning av pengar. Den är världens äldsta centralbank. Det gamla riksbankhuset finns att beskåda i Gamla stan

S's Rigsbanks motto er 'Hinc robur et securitas'. Rigsbanken er ansvarlig for fremstilling og forvaltning af penge. Den er verdens ældste centralbank. Det gamle rigsbankhus kan ses i G. stan (Hinc robur et securitas=heraf styrke og sikkerhed (latin); Gamla Stan i Stockholm)

Clark Olofsson har kallats för Sveriges första popgangster. Han blev riksbekant för en rad bankrån i Danmark och Sverige på 1970-talet (nittonhundrasjutti-)

C. O. er blevet kaldt S's første popgangster. Han blev landskendt for en stribe bankrøverier i D. og S. i 1970erne (C.O., 67 år i 2014, har siddet halvdelen af sit liv bag tremmer)