|
I alt 1947 ord
utbo substantiv
| Singularis, ubestemt form | utbo |
|---|
| Singularis, bestemt form | utbon |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utbor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utborna |
|---|
| Udtale | [ut-bo] |
|---|
-
person der ejer en ejendom (især i et skovområde) men ikke bor der
utbreda sig verbum
| Infinitiv | utbreda sig |
|---|
| Præsens | utbreder sig |
|---|
| Imperfektum | utbredde sig |
|---|
| Participium | utbrett sig |
|---|
| Udtale | [ut-breda sej] |
|---|
-
brede sig, sprede sig
eksempel
-
fylde meget, tale længe/udførligt
eksempel
-
WHO-representanten utbredde sig över risken för nya pandemier
Se også orda, orera
Repræsentanten fra WHO talte længe om risikoen for nye pandemier
utbredd adjektiv
| Grundform | utbredd |
|---|
| Neutrum | utbrett |
|---|
| Pluralis | utbredda |
|---|
| Udtale | [ut-bredd] |
|---|
-
udbredt, almindelig
eksempel
-
Det är en utbredd missuppfattning at svenskarna saknar humor
Det er en almindelig misforståelse, at svenskere ikke har humor
-
bredt ud
eksempel
-
Med utbredda armar
Med udbredte arme
utbredning substantiv
| Singularis, ubestemt form | utbredning |
|---|
| Singularis, bestemt form | utbredningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ut-bred-ning] |
|---|
-
udbredelse
eksempel
-
Utbredningen av sexuella avvikelser är större bland män än bland kvinnor
Se også omfång, omfattning
Udbredelsen af seksuelle afvigelser er større blandt mænd end blandt kvinder
-
spredning (fx af epidemier)
utbredningsområde substantiv
| Singularis, ubestemt form | utbredningsområde |
|---|
| Singularis, bestemt form | utbredningsområdet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utbredningsområden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utbredningsområdena |
|---|
| Udtale | [ut-bred-nings-omm-råde] |
|---|
| Se også | areal |
|---|
-
udbredningsområde, geografisk område
(geologi, geografi m.m.)
eksempel
-
Ett utbredningsområde kan vara ett geografiskt område, t.ex ett ökenområde, en tropisk skog eller ett prärielandskap
Et udbredningsområde (spredningsområde) kan være et geografisk område, fx et ørkenområde, en tropisk skov eller et prærielandskap
utbringa verbum
| Infinitiv | utbringa |
|---|
| Præsens | utbringar |
|---|
| Imperfektum | utbringade |
|---|
| Participium | utbringat/utbringad |
|---|
| Udtale | [ut-bringa] |
|---|
-
udbringe
særlige udtryk
-
Utbringa en skål, ett leve
Udbringe en skål, et leve (hurra)
utbrista uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | utbrista |
|---|
| Præsens | utbrister |
|---|
| Imperfektum | utbrast |
|---|
| Participium | utbrustit |
|---|
| Udtale | [ut-brissta] |
|---|
-
udbryde, pludselig råbe/sige noget
-
bryde ud, slå over i
særlige udtryk
-
Utbrista i skratt, sång m.m.
Pludselig begynde at le, synge m.m.
|
