Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

pangis
Creative Commons

I alt 2443 ord

djävlas verbum
  1. drille, være ubehagelig eksempel
  2. gøre vrøvl, være besværlig, skabe problemer
djävlig, djävlighet Se: jävlig, jävlighet
djävul substantiv
  1. djævel/hersker i helvede, personifikation af den højeste ondskab, modstykket til den kristne gud, symbol for det onde/dårlige eksempel
  2. djævel (brugt som skældsord)
særlige udtryk
  • Ge djävulen i något

    Give fanden (pokker) i noget

  • Ger man Djävulen ett finger tar han hela handen

    Rækker man Djæv(e)len (Fanden) en (lille)finger, så tager han hele hånden

  • Leva djävul

    Opføre sig fuldstændigt hæmningsløst, rase

  • Djävlar! Djävlar i mig! Herre djävlar!

    Fandens, for fanden, fanden i det, fandeme, fandens også

  • Djävlar anamma!

    Fanden tage mig, for fanden!

  • Då djävlar så ...; Nu djävlar nu ...

    Fanden gale mig ...

  • Jösses djävlar!

    Nådada, det må jeg nok sige!

djävulsdyrkan substantiv singularis
  1. det at anråbe djævlen eller være i forbund med ham
djävulsk adjektiv
  1. djævelsk, meget ond/lumsk
  2. djævelsk, meget forfærdelig/pinefuld eksempel
særlige udtryk
  • Ha djävulskt ont

    Have meget ondt

djävulskap substantiv
  1. djævelskab (i al almindelighed)
  2. noget ondskabsfuldt som nogen gør
  3. noget ubehageligt (fx ubetalte regninger)
særlige udtryk
  • Göra något på ren djävulskap

    Gøre noget bare fordi man vil være ond

djävulstyg substantiv
  1. djævelskab
djävulusisk adjektiv
  1. djævelsk (hverdagssprog/slang)