Sprogbro

Det är fortfarande ganska tabu att prata om mens och menstruation och vad därtill hör. För att slippa detta har det genom tiderna skapats en rik ordflora

Det er stadigvæk temmelig tabu at tale om menses og menstruation og hvad derudover hører med. For at slippe for dette er der gennem tiderne blevet skabt en righoldig ordflora

Utebliven mens

Udebleven menstruation

Exempel på mensmetaforer: förbannelsen, det, sylt i plättvecket (tratten), stängt för helgen, surveckan, Tant Röd med många flera

Eksempler på svenske menstruationsmetaforer: forbandelsen, det, syltetøj (tragten) i de små hudfolder, lukket i weekenden, den sure uge, Tante Rød og mange flere

Mensas syfte är att ge intelligenta människor från alla samhällsklasser oavsett politisk eller religiös övertygelse möjlighet att träffas på ett avslappnat sätt, 'att samlas om det runda bordet'

M's formål er at give intelligente mennesker fra alle samfundslag, uanset politisk eller religiøs overbevisning, mulighed for at mødes under afslappede former, 'at samles om det runde bord'

Inte alla kvinnor mensar varje månad

Ikke alle kvinder har menstruation hver måned

Begreppet menskonst används inte bara om konst som skildrar menstruationen eller som använder mensblod som material. Menskonst används numera även om verk som bryter mot vad som anses vara god smak

Begrebet menskunst bruges ikke kun om kunst som skildrer menstruationen eller som bruger menstruationsblod som materiale. Menskunst bruges i dag også om værker, der bryder mod hvad der anses for at være god smag