|
I alt 1947 ord
utanverk substantiv
| Singularis, ubestemt form | utanverk |
|---|
| Singularis, bestemt form | utanverket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utanverk |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utanverken |
|---|
| Udtale | [ut-ann-värrk] |
|---|
-
(elegant) udenomsværk, forhold der er mindre vigtigt/betydningsfuldt/fremtrædende end det vigtigste
-
udenværk
(militær m.m.)
utarbeta verbum
| Infinitiv | utarbeta |
|---|
| Præsens | utarbetar |
|---|
| Imperfektum | utarbetade |
|---|
| Participium | utarbetat/utarbetad |
|---|
| Udtale | [ut-arrbeta] |
|---|
| Synonym | sammanställa |
|---|
-
udarbejde, forfatte og udgive, gøre noget grundigt og detaljeret
eksempel
utarbetad adjektiv
| Grundform | utarbetad |
|---|
| Neutrum | utarbetat |
|---|
| Pluralis | utarbetade |
|---|
| Udtale | [ut-arrbet-add] |
|---|
-
udslidt, udaset, udmattet
eksempel
-
udarbejdet, grundigt og detaljeret lavet
utarma verbum
| Infinitiv | utarma |
|---|
| Præsens | utarmar |
|---|
| Imperfektum | utarmade |
|---|
| Participium | utarmat/utarmad |
|---|
| Udtale | [ut-arrma] |
|---|
-
forarme, udarme, gøre fattig/svag
-
udpine, tage al kraft/næring fra nogen/noget
utarmning substantiv
| Singularis, ubestemt form | utarmning |
|---|
| Singularis, bestemt form | utarmningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ut-arrm-ning] |
|---|
-
armod, fattigdom, forarmelse (også i overført betydning)
eksempel
-
Margit S. har utnämnts till HR-direktör (Human Resources Director). Hon är alltså nu personaldirektör. Detta är inte bara en fascination av engelska ord och titlar men även en utarmning av det svenska språket
M.S. er blevet udnævnt til HR-direktør. Hun er altså nu personaledirektør. Dette er ikke kun en fascination af engelske ord og titler, men også en forarmelse af det svenske sprog
utarrendera verbum
| Infinitiv | utarrendera |
|---|
| Præsens | utarrenderar |
|---|
| Imperfektum | utarrenderade |
|---|
| Participium | utarrenderat/utarrenderad |
|---|
| Udtale | [ut-ar-rend-era] |
|---|
| Synonym | arrendera ut |
|---|
| Se også | arrendera |
|---|
-
forpagte, leje ud
utasad adjektiv
| Grundform | utasad |
|---|
| Neutrum | utasat |
|---|
| Pluralis | utasade |
|---|
| Udtale | [ut-asadd] |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
udslidt
utav præposition
-
af (også som adverbium)
eksempel
-
Utav alla dumma grejer som jag gjort skäms jag mest för den här med Håkan
Af alle de dumme ting jeg har gjort, skammer jeg mig mest af alt over det med H.
|
