Sprogbro

Utarbeta en lärobok i allmän pedagogik

Udgive en lærebog i almen pædagogik

I slutet på terminen känner jag mig alltid helt utarbetad (uttröttad)

I slutningen af semestret er jeg totalt udslidt

Margit S. har utnämnts till HR-direktör (Human Resources Director). Hon är alltså nu personaldirektör. Detta är inte bara en fascination av engelska ord och titlar men även en utarmning av det svenska språket

M.S. er blevet udnævnt til HR-direktør. Hun er altså nu personaledirektør. Dette er ikke kun en fascination af engelske ord og titler, men også en forarmelse af det svenske sprog

Utav alla dumma grejer som jag gjort skäms jag mest för den här med Håkan

Af alle de dumme ting jeg har gjort, skammer jeg mig mest af alt over det med H.