|
I alt 5146 ord
beredelseord substantiv
| Singularis, ubestemt form | beredelseord |
|---|
| Singularis, bestemt form | beredelseordet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | beredelseord |
|---|
| Pluralis, bestemt form | beredelseorden |
|---|
| Udtale | [be-red-else-ourd] |
|---|
-
kort tekst der læses af præsten som en forberedelse til syndsbekendelsen
(religion, mytologi, folketro)
beredning substantiv
| Singularis, ubestemt form | beredning |
|---|
| Singularis, bestemt form | beredningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | beredningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | beredningarna |
|---|
| Udtale | [be-red-ning] |
|---|
-
tilberedelse, fremstilling
-
særlig komité/kommission, udvalg der arbejder med en vis type sager (i sammensætninger)
eksempel
-
Försvarsberedningen är ett forum där Sveriges regering och de politiska partierna i riksdagen ska komma överens om Sveriges säkerhets- och försvarspolitik
Forsvarskomitéen er et forum hvor S's regering og de politiske partier i rigsdagen skal blive enige om S's sikkerheds- og forsvarspolitik
-
forberedelse/tilrettelæggelse af udvalgsarbejde
beredning substantiv
| Singularis, ubestemt form | beredning |
|---|
| Singularis, bestemt form | beredningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | beredningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | beredningarna |
|---|
| Udtale | [be-red-ning] |
|---|
-
fremstilling
beredningsutskott substantiv
| Singularis, ubestemt form | beredningsutskott |
|---|
| Singularis, bestemt form | beredningsutskottet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | beredningsutskott |
|---|
| Pluralis, bestemt form | beredningsutskotten |
|---|
| Udtale | [be-red-nings-ut-skått*] |
|---|
-
arbejdsudvalg, forretningsudvalg
beredskap substantiv
| Singularis, ubestemt form | beredskap |
|---|
| Singularis, bestemt form | beredskapen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [be-red-skap] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
beredskab, det at være parat til noget/forberedt på en kommende udvikling
eksempel
-
Har vi en god beredskap mot smittsamma sjukdomar eller epidemier?
Har vi et godt beredskab mod smitsomme sygdomme eller epidemier?
-
EU:s medlemsstater har bekräftat sin beredskap att erkänna staten Palestina när det är lämpligt
EU's medlemsstater har bekræftet deres vilje til at anerkende staten P., når det er hensigtsmæssigt, kommer et passende tidspunkt
-
Sveriges terrorberedskap, ska den vara skärpt, hög eller låg?
S's terrorberedskab, skal det være skærpet, højt eller lavt?
-
især tiden i Sverige under 2. verdenskrig
(militær m.m.)
særlige udtryk
-
Ha beredskap för (eller mot) något
Have en vilje til, være parat til, være klar til noget
-
Hålla något i beredskap
Ha noget parat som man (hurtigt) kan bruge
-
Ligga (vara) i högsta beredskap
Være i højeste beredskab
-
Under beredskapen (beredskapsåren)
Under anden verdenskrig
beredskapsarbete substantiv
| Singularis, ubestemt form | beredskapsarbete |
|---|
| Singularis, bestemt form | beredskapsarbetet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | beredskapsarbeten |
|---|
| Pluralis, bestemt form | beredskapsarbetena |
|---|
| Udtale | [be-red-skaps-arrbete] |
|---|
-
beskæftigelsesarbejde, arbejde der organiseres/finansieres af samfundet
eksempel
-
Hos oss (i Sverige) var det bl.a. folkpensioner, beredskapsarbeten och barnbidrag som gjorde att fattigdomen minskade dramatiskt under 1900-talet (nittonhundra-)
Hos os var det bl.a. folkepensioner, beskæftigelsesarbejder og børnetilskud, som gjorde at fattigdommen mindskede dramatisk under 1900-tallet
beredskapslager substantiv
| Singularis, ubestemt form | beredskapslager |
|---|
| Singularis, bestemt form | beredskapslagret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | beredskapslager |
|---|
| Pluralis, bestemt form | beredskapslagren |
|---|
| Udtale | [be-red-skaps-lager] |
|---|
-
forråd af varer der er svære at få fat på i nødsituationer
beredskapslagring substantiv
| Singularis, ubestemt form | beredskapslagring |
|---|
| Singularis, bestemt form | beredskapslagringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | beredskapslagringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | beredskapslagringarna |
|---|
| Udtale | [be-red-skaps-lagr-ing] |
|---|
-
lagring af varer der er svære at få fat på i nødsituationer
|
