Sprogbro

Vi rekommenderar en turistresa till Skånes slott och herresäten

Vi anbefaler en turistrejse til S's slotte og herregårde

Här kommer de mesta mästarna inom svensk herrfotboll

Her kommer de fedeste mestere inden for svensk (herre)fodbold

En herrgård, eller ett herresäte, var ursprungligen en stor lantgård som beboddes av ett herrskap, dvs. en adelsman. En herrgård är dels egendomen inklusive marken, dels själva huvudbyggnaden (corps de logiet)

En herregård, eller et herresæde, var oprindeligt et stort landsted hvor der boede et herskab, dvs. en adelig person. En herregård er dels ejendommen inklusive jorden, dels hovedbygningen (corps de logiet)

Den svenska herrgårdsosten har drygt 200 (tvåhundra) år på nacken. Den togs fram med den schweiziska Emmenthalern som förebild

Den svenske herregårdsost har mere end 200 år på bagen. Den blev fremstillet med den den schweiziske Emmenthaler som forbillede

Det ska bli fler gågator och flera regleringar i storleken på fordon som får köra i innerstan, t.ex. herrgårdsvagnar

Der kommer flere gågader og flere reguleringer af størrelsen på køretøjer, der må køre i den indre by, fx stationcars

Herrmodet påverkas allt mer av miljön och medvetenheten om produktionsförhållandena för kläder runtom i världen. En del tillverkare av herrkläder har tagit till sig kritiken, t.ex. ser vi nu tröjor, skjortor, kavajer och byxor i nya och annorlunde material

Herremoden bliver mere og mere påvirket af miljøet og bevidstheden om produktionsforholdene for tøj overalt i verden. Nogle producenter af herretøj har fået øjnene op for kritikken, fx ser vi nu trøjer, skjorter, jakker og bukser i nye og anderledes materialer

Många kvinnor accepterar herrknäppning - det kan ofta vara lättare att hitta en snygg skjorta i herravdelningen

Mange kvinder accepterer en 'herreknapning' - det er tit nemmere at finde en pæn skjorte i herreavdelingen