|
I alt 2789 ord
ansluta sig till uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | ansluta sig till |
|---|
| Præsens | ansluter sig till |
|---|
| Imperfektum | anslöt sig till |
|---|
| Participium | anslutit sig till |
|---|
| Udtale | [ann-sluta sej till] |
|---|
-
blive medlem af gruppe/lignende
eksempel
-
mene det samme som nogen
eksempel
anslutning substantiv
| Singularis, ubestemt form | anslutning |
|---|
| Singularis, bestemt form | anslutningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | anslutningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | anslutningarna |
|---|
| Udtale | [ann-slut-ning] |
|---|
-
tilslutning, forbindelse
eksempel
-
Anslutningen fungerar inte som den ska
Se også förbindelse
Forbindelsen fungerer ikke som den skal
-
Finns det anslutningsbuss (anslutningstrafik)?
Er der en bus (tog eller andet) med forbindelse til anden trafik?
-
samtykke, tilslutning
eksempel
-
Förslaget vann anslutning hos eleverna, men inte hos lärarna
Forslaget vandt gehør hos eleverne, men ikke hos lærerene
-
Borde inte en NATO-anslutning vara aktuell för Sveriges del i nuläget?
Se også Nato-option
Burde ikke en tilslutning til N. være aktuel for S. i den nuværende situation? (april 2022)
anslå uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | anslå |
|---|
| Præsens | anslår |
|---|
| Imperfektum | anslog |
|---|
| Participium | anslagit/anslagen/anslaget/anslagna |
|---|
| Udtale | [ann-slå] |
|---|
-
anslå, skønne
eksempel
-
bevilge, lade udbetale
eksempel
-
Kommunen har lovat att anslå pengar till en ishall
Se også avsätta
Kommunen har lovet at bevilge penge til en ishal
-
Hundra miljoner anslogs till särskilda åtgärder
Se også avsätta
Hundrede millioner blev bevilget til særlige foranstaltninger (tiltag)
-
opslå, slå op, sætte op, gøre opslag om
eksempel
-
anslå, slå imod/på (bold, tone m.m.)
eksempel
-
Hon anslog en vänlig ton
Se også slå an
Hun brugte en venlig tone (et venligt tonefald)
-
Man kan anslå strängarna på en gitarr på olika sätt
Se også slå an
Man kan anslå strengene på en guitar på forskellige måder
anslående adjektiv
| Grundform | anslående |
|---|
| Neutrum | anslående |
|---|
| Pluralis | anslående |
|---|
| Udtale | [ann-slå-ende] |
|---|
-
som vækker opmærksomhed (fx om udseende, farver)
eksempel
-
slående, som giver en pludselig indsigt
eksempel
anspelning substantiv
| Singularis, ubestemt form | anspelning |
|---|
| Singularis, bestemt form | anspelningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | anspelningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | anspelningarna |
|---|
| Udtale | [ann-spel-ning] |
|---|
| Se også | allusion, hänsyftning |
|---|
-
hentydning
anspråk substantiv
| Singularis, ubestemt form | anspråk |
|---|
| Singularis, bestemt form | anspråket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | anspråk |
|---|
| Pluralis, bestemt form | anspråken |
|---|
| Udtale | [ann-språk] |
|---|
-
krav, fordring
eksempel
-
Kan Ryssland göra anspråk på de baltiska staterna?
Se også fordran, krav
Kan Rusland gøre krav på (lægge beslag på) de baltiske stater?
-
Vi kan inte acceptera hennes löneanspråk
Vi kan ikke acceptere hendes lønkrav
-
ambition, mene at man er/kan noget
eksempel
-
Agnes gör anspråk på att vara en duktig tolk
Se også ambition
A. mener selv, at hun er en dygtig tolk
|
