Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

kommodofiering
Creative Commons

I alt 2054 ord

ond adjektiv
  1. ond, ondskabsfuld eksempel
  2. vred eksempel
  3. dårlig (modsat god), ugunstig m.m. eksempel
  4. øm, som gør ondt eksempel
særlige udtryk

  • Göra ont värre

    Gøre at noget bliver endnu værre

  • Slita ont

    Slide og slæbe, døje meget rent fysisk

  • Ta det onda med det goda, både det negativa och det positiva

    Tage det sure med det søde

  • Tro någon om ont

    Tro ondt om nogen

  • Väcka ont blod

    Sætte ondt blod, bevirke utilfredshed (nag)

  • Välja mellan två onda ting

    Vælge mellem to onder

  • Den onde

    Djævlen

  • Det gör någon ont om någon

    Det gør mig ondt for nogen, have medlidende med nogen

  • Intet ont anande

    Uden at mistænke noget

  • Intet ont som inte har något gott med sig

    Intet er så galt at det ikke er godt for noget

onda sig verbum
  1. være vred eller forarget, føle sig krænket (hverdagssprog/slang)
ondgöra sig uregelmæssigt verbum
  1. udtrykke vrede/forargelse, føle sig krænket eksempel
ondo ubøjeligt substantiv
  1. det onde
særlige udtryk

  • Vara av ondo

    Være af det onde

  • Fräls oss (i)från ondo

    Fri os fra det onde (Matteus 6:13)

ondsint adjektiv
  1. ondsindet, ondskabsfuld
ondska substantiv
  1. ondskab, uretfærdighed eksempel
ondskefull adjektiv
  1. ondskabsfuld, ondsindet, nederdrægtig
ondulera verbum
  1. ondulere, lave bølger; give en persons hår en ondulation, lave bølget hår