Sprogbro

Pesto är en sås av färsk basilika, vitlök, parmesanost, pinjenötter och olivolja

Pesto er en sovs af frisk basilikum, hvidløg, parmesanost, pinjenødder og olivenolie

Pestskråpet har varit en trädgårdsväxt, men anses nu vanligen som besvärligt ogräs. Förr ansågs pestskråpet kunna bekämpa pest. Synonymer är pestilensrot eller pestrot

Rød hestehov har været en haveplante, men betragtes almindeligvis i dag som besværligt ukrudt. Før mente man, at rød hestehov kunne bekæmpe pest. Svenske synonymer er pestilensrod eller pestrod

Nu sitter du där igen med ditt pet och pill!

Nu sidder du der igen med dit pilleri (pusleri)!

Jag kommer, jag ska bara peta bort en sten ur skon

Jeg kommer, jeg ska lige fjerne en sten i min sko

Det lyckades att peta in svärsonen i firman (han blev inpetad)

Det lykkedes at skaffe svigersønnen en plads i firmaet

Sara sitter ofta och petar naglarna under lektionerna

S. sidder tit og renser negle i timerne

Barnen sitter och petar i maten

Børnene sidder og stikker til maden, spiser ikke rigtig noget

Lasse (Lars) sitter alltid och petar med värdelösa mobilspel

L. sidder altid og piller med nogen dårlige mobilspil

Chefen petade vice VD:n

Chefen fik fjernet underdirektøren

De petade på varandras ömma punkter

De satte fingeren på hinandens svage punkter

Tallrik med petemotkant är ett hjälpmedel för småbarn eller funktionshindrade som har svårt för att klara maten

Handicaptallerknen er beregnet til små børn eller funktionshæmmede som har svært ved at spise (klare) maden (kan købes på Apoteket)