Sprogbro

Vilka belägg har du för att dina påståenden är sanna?

Hvilke belæg har du for at dine påstande er sande?

Golvet ska beläggas med parkett

Gulvet skal belægges med parket

Lungkliniken var belagd till bristningsgrænsen

Lungeklinikken var overbelagt

Visserligen är Gunilla gift med en advokat, men hon kan aldrig belägga sina påståenden (saknar belägg för)

Ganske vist er G. gift med en advokat, men hun kan aldrig bevise sine påstande, hun har ikke belæg for dem

Stopp och belägg! Se også stopp

Stop og fortøj! (forældet søfartsudtryk)

Campingplatsen har högre beläggning i år

Campingpladsen har flere campister i år

Matvaror som vid behov skulle räcka för en månads belägring.

Madvarer der ville være tilstrækkelige for en måneds belejring

Under belägringstillståndet var det inte tillåtet att vistas i utomhus i grupper

Under belejringstilstanden var det ikke tilladt at opholde sig udendørs i grupper

Just nu går Ingemar en kurs som ger honom tillfälle att skaffa sig en bred orientering och beläsenhet i de litterära genrer som är mest aktuella för barn och ungdomar

Lige nu gennemgår I. et kursus, der giver ham lejlighed til at skaffe sig en bred orientering og belæsthed i de litterære genrer der er mest aktuelle for børn og unge