|
I alt 11151 ord
sörmländsk adjektiv
| Grundform | sörmländsk |
|---|
| Neutrum | sörmländskt |
|---|
| Pluralis | sörmländska |
|---|
| Udtale | [sörrm-länn(d)sk] |
|---|
| Synonym | södermanländsk |
|---|
-
som er fra/som drejer sig om Södermanland (svensk landskab)
sörmlänning substantiv
| Singularis, ubestemt form | sörmlänning |
|---|
| Singularis, bestemt form | sörmlänningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sörmlänningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sörmlänningarna |
|---|
| Udtale | [sörrm-länning] |
|---|
| Synonym | södermanlänning |
|---|
-
person fra Södermanland (svensk landskab)
sörpa substantiv
| Singularis, ubestemt form | sörpa |
|---|
| Singularis, bestemt form | sörpan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sörrpa] |
|---|
-
foder
eksempel
sörpla verbum
| Infinitiv | sörpla |
|---|
| Præsens | sörplar |
|---|
| Imperfektum | sörplade |
|---|
| Participium | sörplat |
|---|
| Udtale | [sörrpla] |
|---|
-
slubre, drikke
eksempel
-
I kaffestugorna på 1700-talet (sjuttonhundra-) drack man kaffe på bit, eller på fat: man stoppade en bit socker i mun, hällde kaffet ur koppen ner på fatet och började sörpla i sig den heta drycken som då silades genom sockerbiten. På så sätt kunde man fortare dricka sitt kaffe som svalnade under tiden
I 1700-tallets kaffehuse drak man kaffe 'på sukker' eller 'på fad' (underkop): man puttede et stykke sukker i munden, hældte kaffen ned i underkoppen og begyndte at slubre den skoldhede drik, som altså blev siet gennem sukret. På den vis kunne man hurtigere drikke sin kaffe, som var blevet mindre varm i mellemtiden
söt adjektiv
| Grundform | söt |
|---|
| Neutrum | sött |
|---|
| Pluralis | söta |
|---|
| Udtale | [söt] |
|---|
-
sød, som smager sødt
eksempel
-
yndig, pæn, nydelig
eksempel
-
sympatisk, sød, venlig, elskværdig, hjælpsom
eksempel
-
sød, men ikke salt (om fx vand)
eksempel
-
De vanligaste svenska sötvattensfiskarna är abborren, braxen, gäddan, gösen, laken och karpen
De mest almindelige svenske ferskvandskfisk er aborren, brasen, gedden, sandarten, kvabben og karpen
-
i udråb og visse fraser
eksempel
-
Snälla rara söta lilla Ida, kan du inte stanna en stund till!
Søde lille yndige I., vil du ikke nok blive lidt endnu!
söta verbum
| Infinitiv | söta |
|---|
| Præsens | sötar |
|---|
| Imperfektum | sötade |
|---|
| Participium | sötat/sötad |
|---|
| Udtale | [söta] |
|---|
-
søde, gøre sød
eksempel
sötaktig adjektiv
| Grundform | sötaktig |
|---|
| Neutrum | sötaktigt |
|---|
| Pluralis | sötaktiga |
|---|
| Udtale | [söt-akkt-ig] |
|---|
-
sødlig (duft) (fx om blomster, vin, te)
eksempel
sötebröd substantiv
| Singularis, ubestemt form | sötebröd |
|---|
| Singularis, bestemt form | sötebrödet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sötebröd |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sötebröden |
|---|
| Udtale | [söte-bröd] |
|---|
-
sødt brød, honningkage, 'hvedebrød'
(ældre udtryk)
eksempel
-
Förr åt man grovt rågbröd eller kornbröd till vardags, sötebröd - sötat bröd, vetebröd och honungskaka - var fest- og gästmat
Før spiste man groft rugbrød eller kornbrød i hverdagen, 'sødebrød' - sødt brød, hvedebrød og honningkage - var en fest- og gæstespise
|
