Sprogbro

Vi gillar sötat matbröd

Vi kan godt li' sødt brød (fx sötlimpa, kavring, vörtbröd)

Ett milt te med lång eftersmak och sötaktig doft

En mild te med lang eftersmag og sødlig duft

Förr åt man grovt rågbröd eller kornbröd till vardags, sötebröd - sötat bröd, vetebröd och honungskaka - var fest- og gästmat

Før spiste man groft rugbrød eller kornbrød i hverdagen, 'sødebrød' - sødt brød, hvedebrød og honningkage - var en fest- og gæstespise

Sötebrödsdagar är en bibelsk benämning på en dubbelfest: den judiska påsken och det osyrade brödets högtid. På 1600-talet (sextonhundra-) började man dock använda uttrycket sötebrödsdagar om en bekymmersfri och sorglös tillvaro - en betydelse som uttrycket fortfarande har

'Sötebrödsdagar' er en bibelsk benævnelse på en dobbeltfest: den jødiske påske og det usyrede brøds højtid. I 1600-tallet begyndte man dog at bruge udtrykket 'sødebrødsdage' om en uproblematisk og sorgløs tilværelse - en betydning som udtrykket stadigvæk har

För Ursula var lyxkryssen på Donau två månader av sötebrödsdagar

For U. var lukuskrydstogtet på D. to vidunderlige feriemåneder

Tack min sötis för hjälpen, du är helt klart värd en stor kram!

Tak min søde for hjælpen, du har da fortjent en stor krammer!

Det finns många olika sorters recept på sötlimpor - gotlandslimpor, hälsolimpor, jullimpor m.fl. - receptet på en helt vanlig sötlimpa innehåller rågsikt, jäst, vatten, farinsocker och salt

Der er mange slags forskellige opskrifter på sødt brød - gotlandsbrød, helsebrød, julebrød - opskriften på et helt almindeligt sødt brød indeholder rugsigtemel, gær, vand, puddersukker og salt

Maktens sötma

Magtens sødme