Sprogbro

Yrken som förr sköttes av kvinnor är bl.a. amma, gråterska, kalaskokerska, sällskapsdam och växeltelefonist

Fag der før blev passet af kvinder er bl.a. amme, grædekone, kogekone, selskabsdame og omstillingsdame

Ungdomar kallar flick- eller pojkvännen för sällskapsdam eller sällskapsherre

Unge mennesker kalder kæresten for selskabsdame eller selskabsherre

Dans har funnis i alla tider och sällskapsdans som socialt fenomen är både roligt, sunt och allmänbildande

Dans har man altid haft, og selskabsdans som socialt fænomen er både sjovt, sundt og almendannende

Vilket sällskapsdjur passar dig bäst? - En hund eller katt, eftersom det är tillåtet att ta med dom på tåget

Hvilket selskabsdyr passer dig bedst? - En hund eller kat, eftersom det er tilladt at have dem med i toget

Hur blir jag en trevlig sällskapsmänniska? - Använd inte för många vaneord och patentfraser!

Hvordan bliver jeg en sympatisk og underholdende person at være sammen med? - Brug ikke for mange vanemæssige udtryk og floskler!