|
I alt 1085 ord
tröska verbum
| Infinitiv | tröska |
|---|
| Præsens | tröskar |
|---|
| Imperfektum | tröskade |
|---|
| Participium | tröskat/tröskad |
|---|
| Udtale | [trösska] |
|---|
-
tærske
eksempel
-
Förr i tiden tröskade (tryskade) man med slaga. Slagan bestod av två trästavar. Stavarna satt ihop med ett läderband, hampa, björkvidjor eller en skinnbit
I tidligere tider tærskede man med plejl. Plejlen bestod af to stokke forbundet med hinanden med et stykke læder, hamp, vidjer af birketræ eller et stykke skind
tröskel substantiv
| Singularis, ubestemt form | tröskel |
|---|
| Singularis, bestemt form | tröskeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trösklar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trösklarna |
|---|
| Udtale | [trösskel] |
|---|
-
dørtærskel, dørtrin
-
grænse, begyndelse
eksempel
tröskelboende substantiv
| Singularis, ubestemt form | tröskelboende |
|---|
| Singularis, bestemt form | tröskelboendet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [trösskel-bou-ende] |
|---|
-
midlertidig kommunal bolig for socialt belastede personer
eksempel
-
Sonja har bott på gatan i lång tid men har nu fått ett tröskelboende i väntan på egen bostad
S. har boet på gaden i lang tid men har nu fået en kommunal bolig, mens hun venter på en egen lejlighed
tröskelnivå substantiv
| Singularis, ubestemt form | tröskelnivå |
|---|
| Singularis, bestemt form | tröskelnivån |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tröskelnivåer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tröskelnivåerna |
|---|
| Udtale | [trösskel-nivå] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tærskelniveau, pædagogisk sprogmetode
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
tröst substantiv
| Singularis, ubestemt form | tröst |
|---|
| Singularis, bestemt form | trösten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [trösst] |
|---|
-
trøst
trösta verbum
| Infinitiv | trösta |
|---|
| Præsens | tröstar |
|---|
| Imperfektum | tröstade |
|---|
| Participium | tröstat/tröstad |
|---|
| Udtale | [trössta] |
|---|
-
trøste, hjælpe, opmuntre
eksempel
-
Sofie tröstar sig med bullar, kakor och godis - hon tröstäter
S. trøster sig selv med boller, kager og slik - hun trøstespiser
|
