|
I alt 5422 ord
finna på uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | finna på |
|---|
| Præsens | finner på |
|---|
| Imperfektum | fann på |
|---|
| Participium | funnit på |
|---|
| Udtale | [finna på] |
|---|
-
finde på (råd, god idé)
finnas uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | finnas |
|---|
| Præsens | finns |
|---|
| Imperfektum | fanns/funnes |
|---|
| Participium | funnits |
|---|
| Udtale | [finnass] |
|---|
-
eksistere, findes, forekomme
eksempel
-
Finns det människor på Mars?
Eksisterer der mennesker på M.?
-
Det fanns inte fler svarta kjolar (dom var slutsålda)
Der var ikke flere sorte nederdele tilbage
-
Det har alltid funnits varg i Sverige
Der har altid forekommet ulv i S.
-
være til, leve
eksempel
-
Mannen led av en svår depression, frun fanns inte mer
Manden led af en svær depression, konen var død, hun levede ikke mere
-
også om noget abstrakt
eksempel
-
Om det funnes (skulle finnas) något jag kunde göra för dessa stackars barn, skulle jag göra det!
Hvis der fandtes noget jeg kunne gøre for disse stakkels børn, ville jeg gøre det!
finna sig verbum
| Infinitiv | finna sig |
|---|
| Præsens | finner sig |
|---|
| Imperfektum | fann sig |
|---|
| Participium | funnit sig |
|---|
| Udtale | [finna sej] |
|---|
-
bevare fatningen
eksempel
-
Hon blev jätteförvånad, men fann sig snabbt och sa: stig på!
Hun blev meget forbavset, men bevarede fatningen og sagde: kom indenfor!
særlige udtryk
-
Finna sig själv
Finde sig selv (sin egen personlighed)
-
Finna sig (väl) tillrätta
Blive vant til, akklimatisere sig
finna sig i uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | finna sig i |
|---|
| Præsens | finner sig i |
|---|
| Imperfektum | fann sig i |
|---|
| Participium | funnit sig i |
|---|
| Udtale | [finna sej i] |
|---|
-
finde sig i, affinde sig med, acceptere, tåle
finnas kvar uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | finnas kvar |
|---|
| Præsens | finns kvar |
|---|
| Imperfektum | fanns kvar |
|---|
| Participium | funnits kvar |
|---|
| Udtale | [finnass kvar] |
|---|
-
findes stadigvæk, være der endnu m.m.
eksempel
finnas med uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | finnas med |
|---|
| Præsens | finnas med |
|---|
| Imperfektum | fanns med |
|---|
| Participium | funnits med |
|---|
| Udtale | [finnass med] |
|---|
-
forekomme
eksempel
finnas till uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | finnas till |
|---|
| Præsens | finns till |
|---|
| Imperfektum | fanns till |
|---|
| Participium | funnits till |
|---|
| Udtale | [finnas till] |
|---|
-
være til, eksistere
eksempel
finnbygd substantiv
| Singularis, ubestemt form | finnbygd |
|---|
| Singularis, bestemt form | finnbygden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | finnbygder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | finnbygderna |
|---|
| Udtale | [finn-byggd] |
|---|
| Se også | Finnmarken |
|---|
-
område med delvis finsk befolkning
|
