Sprogbro

Jag vill gärna ersätta dig för ditt utlägg Se også gottgöra, kompensera

Jeg vil gerne betale (kompensere) for det du har lagt ud

A. blev ersatt med B.

A. blev skiftet ud med B., A. afløste B.

Vi måste ersätta den gamla gasspisen med en ny Se også substituera

Vi er nødt til at få et nyt (gas)komfur

Här får vi ingen ersättning för övertidsarbete (övertidsersättning) Se også betalning, gottgörelse, kompensation

Her bliver der ikke givet nogen overtidsbetaling

Dataspel är hennes ersättning för mänsklig kontakt Se også substitut

Computerspil er hendes erstatning for menneskelig kontakt

Statlig eller kommunal ersättning som överförs till vårdnadshavare av barn i förskoleålder Se også vårdnadshavare

Penge fra stat eller kommune som overføres til forældre med børn i førskoleladeren

Tåget ställdes in och ersättningsbussen havererade

Toget blev aflyst og erstatningsbussen havarerade