|
I alt 3344 ord
vaksam adjektiv
| Grundform | vaksam |
|---|
| Neutrum | vaksamt |
|---|
| Pluralis | vaksamma |
|---|
| Udtale | [vak-samm] |
|---|
-
vagtsom, årvågen, agtpågivende, opmærksom
eksempel
vaksamhet substantiv
| Singularis, ubestemt form | vaksamhet |
|---|
| Singularis, bestemt form | vaksamheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [vak-samm-het] |
|---|
-
årvågenhed, påpasselighed
vakt substantiv
| Singularis, ubestemt form | vakt |
|---|
| Singularis, bestemt form | vakten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vakter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vakterna |
|---|
| Udtale | [vakkt] |
|---|
-
vagt(personale), bodyguard, vagtpost
(fag, profession og lign.)
-
vagt(periode), tilsyn, opsyn
eksempel
særlige udtryk
-
Hålla vakt
Holde vagt
-
Slå vakt om något
Stå vagt om, bevare (beskytte) noget
-
Vara på sin vakt
Være på vagt, være opmærksom over for nogen/noget
vakta verbum
| Infinitiv | vakta |
|---|
| Præsens | vaktar |
|---|
| Imperfektum | vaktade |
|---|
| Participium | vaktat/vaktad |
|---|
| Udtale | [vakkta] |
|---|
-
vogte, holde vagt, sørge for at der ikke sker noget eller at nogen ikke stjæler, slås eller lign.
eksempel
-
Vi har två duktiga schäfrar som vaktar huset när vi är borta
Vi har to dygtige schæferhunde der vogter huset, når vi er væk
-
passe på børn eller dyr
eksempel
vaktel substantiv
| Singularis, ubestemt form | vaktel |
|---|
| Singularis, bestemt form | vakteln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vaktlar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vaktlarna |
|---|
| Udtale | [vakktel] |
|---|
-
vagtel
(fugle m.m.)
eksempel
-
Vakteln är den minsta hönsfågeln i undergruppen fasaner
Vagtelen er den mindste hønsefugl i undergruppen fasaner
-
Vaktelägg - en delikatess
Vagtelæg - en delikatesse
vakthund substantiv
| Singularis, ubestemt form | vakthund |
|---|
| Singularis, bestemt form | vakthunden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vakthundar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vakthundarna |
|---|
| Udtale | [vakkt-hunnd] |
|---|
-
vagthund
(zoologi)
eksempel
vaktis substantiv
| Singularis, ubestemt form | vaktis |
|---|
| Singularis, bestemt form | vaktisen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vaktisar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vaktisarna |
|---|
| Udtale | [vakkt-iss] |
|---|
| Synonym | vaktmästare |
|---|
-
pedel og lign.
(hverdagssprog/slang)
vaktkur substantiv
| Singularis, ubestemt form | vaktkur |
|---|
| Singularis, bestemt form | vaktkuren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vaktkurar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vaktkurarna |
|---|
| Udtale | [vakkt-kur] |
|---|
-
lille/smalt vagthus
(arkitektur, byggeri m.m.)
|
