|
I alt 11233 ord
Svensktoppen substantiv singularis
| Singularis, ubestemt form | - |
|---|
| Singularis, bestemt form | Svensktoppen |
|---|
| Udtale | [svennsk-tåpp-en] |
|---|
-
Svensktoppen (svarer til Dansktoppen)
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Svensktoppen, nä, jag vet faktiskt inte vad det är! Kan det vara något med sport?
Svensktoppen, næh, jeg ved faktisk ikke hvad det er! Ka' det være noget med sport?
svensktoppslåt substantiv
| Singularis, ubestemt form | svensktoppslåt |
|---|
| Singularis, bestemt form | svensktoppslåten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | svensktoppslåtar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | svensktoppslåtarna |
|---|
| Udtale | [svennsk-tåpps-låt] |
|---|
-
svensktopmelodi
(musik, instrument m.m.)
Svenskt Tenn egennavn
-
Svenskt Tenn, møbler, stoffer, boligindretning m.m. (internationalt kendt forretning i Stockholm, Strandvägen 5)
eksempel
-
Svenskt Tenns exklusiva och unika design har ofta skapats av de kända designarna Estrid Ericson och Josef Frank. Det var konsthantverkaren och inredningsarkitekten Estrid Ericson som grundade Svenskt Tenn. Hennes favoritmaterial var tenn, och hennes önskan var att skapa vackra och billiga saker i tenn åt svenskarna. På 1920- och 30-talet (nittonhundratjugo- och trettio-) var tenn mycket modernt, och något alla hade råd med. Kärleken till vacker design delade hon med Josef Frank, en österrikisk-slovensk arkitekt. Samarbetet mellan Ericson och Frank blev avgörande för svensk design i många år framöver
Sv. T's eksklusive og unikke design er ofte skabt af de kendte designere E. E. og J. F. Det var kunsthåndværkeren og indretningsarkitekten E. E. der grundlagde Sv. T. Tin var hendes
favoritmateriale, og hendes ønske var, at skabe smukke og billige ting i tin til svenskerne. I 1920erne og 30erne var tin meget moderne, og noget alle havde råd til at købe. Kærligheden til smuk design delte hun med J. F., en østrigsk-slovensk arkitekt. Samarbejdet mellem E. og F. blev afgørende for svensk design i mange år fremover
svenskägd adjektiv
| Grundform | svenskägd |
|---|
| Neutrum | svenskägt |
|---|
| Pluralis | svenskägda |
|---|
| Udtale | [svennsk-ägd] |
|---|
-
svenskejet
svenskättad adjektiv
| Grundform | svenskättad |
|---|
| Neutrum | svenskättat |
|---|
| Pluralis | svenskättade |
|---|
| Udtale | [svennsk-ätt-add] |
|---|
-
svensk, som er af svensk afstamning
svenssonsvenska substantiv
| Singularis, ubestemt form | svenssonsvenska |
|---|
| Singularis, bestemt form | svenssonsvenskan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [svenns-son-svennska] |
|---|
-
det sprog som almindelige svenskere taler
(sprog)
svep substantiv
| Singularis, ubestemt form | svep |
|---|
| Singularis, bestemt form | svepet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | svep |
|---|
| Pluralis, bestemt form | svepen |
|---|
| Udtale | [svep] |
|---|
-
strejf, sving, vue, fejende bevægelse m.m.
eksempel
-
Ett svep med blicken över ett blåsande Öresund
Et strejf med blikket over et blæsende Øresund
-
Ett svep med kameran över torget och alla demonstranterna (ett kamerasvep)
Et kamera der panorerer hen over torget med alle demonstranterne
-
rundtur, strejftog, razzia m.m.
eksempel
-
Nils Holgerssons långa svep över Sveriges land
N. H's lange flyvetur over S's land (N.H. hovedperson i bog af S. Lagerlöf)
-
Polisen gjorde ett svep mot knarklangarna
Politiet foretog en razzia blandt pusherne
-
minestrygning
-
cylindrisk plade i fx cisterne
særlige udtryk
-
I ett svep
I et stræk, på en gang
-
I stora svep
I store træk
|