Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

översåte
Creative Commons

I alt 11166 ord

svensson (Svensson) ubøjeligt substantiv
  1. svensker, helt almindelig svensker (kan være nedsættende) (hverdagssprog/slang)
  2. ubetydelig, uinteressant person (hverdagssprog/slang)
svep substantiv
  1. strejf, sving, vue, fejende bevægelse m.m. eksempel
  2. rundtur, strejftog, razzia m.m. eksempel
  3. minestrygning
  4. cylindrisk plade i fx cisterne
særlige udtryk

  • I ett svep

    I et stræk, på en gang

  • I stora svep

    I store træk

svepa verbum
  1. feje, glide, stryge (med 'bort, förbi, in, ner, runt, upp') eksempel
  2. svinge, slå ud, bevæge en kropsdel eksempel
  3. svøbe sig ind, vikle ind og lign. eksempel
  4. skylle ned (hverdagssprog/slang) eksempel
  5. uskadeliggøre (om minestrygning) (militær m.m.)
  6. swipe, styre digitalt med finger/en slags pen (IT m.m.) eksempel
særlige udtryk

  • Svepa minor

    Stryge miner

svepande adjektiv
  1. fejende eksempel
  2. generel, uden detaljer, ofte misvisende (om fx udtalelser) eksempel
svepduk substantiv
  1. svededug, ligklæde, liglagen
  2. Kristi svededug (religion, mytologi, folketro)
svepe substantiv
  1. svøb, samling af højblade der sidder omkring blomsterstanden på en skærmplante/kurvplante (botanik)
svepning substantiv
  1. ligklæde
svepskäl substantiv
  1. påskud, dårlig undskyldning, udflugter, bortforklaring eksempel