|
I alt 1029 ord
spärrvakt substantiv
| Singularis, ubestemt form | spärrvakt |
|---|
| Singularis, bestemt form | spärrvakten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spärrvakter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spärrvakterna |
|---|
| Udtale | [spärr-vakkt] |
|---|
-
billetkontrollør
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Stationer med passagerarservice kan bl.a. innebära att resenärer kan få hjälp av stationsvärdar och spärrvakter med biljettservice, bagagehantering, trafikinformation m.m.
Stationer med passagerservice kan bl.a. indebære, at rejsende kan blive hjulpet af stationsværter og billetkontrollører med billetter, bagage, trafikinformation m.m.
spätta substantiv
| Singularis, ubestemt form | spätta |
|---|
| Singularis, bestemt form | spättan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spättor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spättorna |
|---|
| Udtale | [spätta] |
|---|
-
spætte, fisk
(fisk m.m.)
-
pige (ofte kæreste med en motorcykelfyr)
(hverdagssprog/slang)
spä (ut) verbum
| Infinitiv | spä (ut) |
|---|
| Præsens | spär (ut) |
|---|
| Imperfektum | spädde (ut) |
|---|
| Participium | spätt (ut)/spädd (ut) |
|---|
| Udtale | [spä (ut)] |
|---|
-
spæde (op), fortynde
eksempel
spö substantiv
| Singularis, ubestemt form | spö |
|---|
| Singularis, bestemt form | spöet/spöt |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spön |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spöna/spöen |
|---|
| Udtale | [spö] |
|---|
-
kæp, stang m.m.
eksempel
-
pryglestraf, tæsk
eksempel
spöka verbum
| Infinitiv | spöka |
|---|
| Præsens | spökar |
|---|
| Imperfektum | spökade |
|---|
| Participium | spökat |
|---|
| Udtale | [spöka] |
|---|
| Synonym | gå igen |
|---|
-
spøge, gå igen (ofte upersonligt i denne betydning)
eksempel
-
Säger du att det spökar? - Ja, någon spökar på nätterna
Siger du, at det spøger? - Ja, det er der nogen der gør om natten
-
På Stocholms slott spökar enligt folktron Vita Frun. Hon förebådar att någon i den kungliga familjen ska dö
På S's Slot spøger Den Hvide Frue. Hun bebuder, at nogen i den kongelige familie vil dø
-
i overført betydning om besværlig tanke, ubehag m.m.
eksempel
-
Siri kunde inte sova, det var antagligen skilsmässan som spökade
S. kunne ikke sove, det var formodentlig skilsmæssen der rumsterede
spökaktig adjektiv
| Grundform | spökaktig |
|---|
| Neutrum | spökaktigt |
|---|
| Pluralis | spökaktiga |
|---|
| Udtale | [spök-akkt-ig] |
|---|
-
spøgelsesagtig, uhyggelig
eksempel
-
En spökaktig tystnad
En uhyggelig stilhed
spöka ut sig verbum
| Infinitiv | spöka ut sig |
|---|
| Præsens | spökar ut sig |
|---|
| Imperfektum | spökade ut sig |
|---|
| Participium | spökat ut sig |
|---|
| Udtale | [spöka ut sej] |
|---|
-
vise sig frem, klæ' sig på en opsigtsvækkende måde
eksempel
|
