|
I alt 3526 ord
helvete substantiv
| Singularis, ubestemt form | helvete |
|---|
| Singularis, bestemt form | helvetet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | helveten |
|---|
| Pluralis, bestemt form | helvetena |
|---|
| Udtale | [hell-vete] |
|---|
| Se også | helsike |
|---|
-
helvede (bandeord)
eksempel
-
dødsrige (hel=oldnordisk begreb for dødsriget)
eksempel
-
uudholdelig/vanskelig situation og lign.
særlige udtryk
-
Dra åt helvete (helsike)!, Nej, dra åt helvete!
Forsvind!; Nej, det siger du ikke! (udtryk for forbavselse)
-
Gå åt helvete (helsike)
Gå ad helvede til, blive ødelagt, mislykkes
-
Ha ett helvete med någon/något
Have problemer (vanskeligheder, besvær) med nogen/noget
-
Lida alla helvetes kval
Lide alle helvedes kvaler
-
Vara rena helvetet, vara ett rent helvete
Være meget anstrengende
-
Helvetet
Helvedet, der hvor djævlen bor
-
För helvete!
For helvede!
-
I helvete (helsike)!
I helvede! (bruges sammen med hvem og hvor)
-
Så in i helvete!
Så ind i helvede!
-
Utav helvete, utav bara helvete
Helvedes, vældig meget
-
Helvetes: Det gjorde helvetes ont!
Helvedes, virkelig meget: Det gjorde helvedes ondt!
helvetesmaskin substantiv
| Singularis, ubestemt form | helvetesmaskin |
|---|
| Singularis, bestemt form | helvetesmaskinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | helvetesmaskiner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | helvetesmaskinerna |
|---|
| Udtale | [hell-vetes-masch-in] |
|---|
-
helvedesmaskine, tidsindstillet bombe
(ældre udtryk)
Helvetia egennavn
-
Helvetia, symbol för Schweiz
eksempel
-
Helvetia är namnet på en kvinnlig personifikation av nationen Schweiz. Den kan jämföras med Moder Svea, Marianne (Frankrike) m.fl.. Hon porträtteras som en antik krigsgudinna med sköld och spjut och det schweiziska korset på bröstet. Hon finns på frimärken och mynt, som staty och i konsten
H. er navnet på en kvindelig personifikation af nationen S. Den kan sammenlignes med Moder S., M. (Frankrig) m.fl.. Hun afbildes som en antik krigsgudinde med skjold og spyd og det schweiziske kors på brystet. Hun findes på frimærker og mønter, som statue og i kunsten
helvit adjektiv
| Grundform | helvit |
|---|
| Neutrum | helvitt |
|---|
| Pluralis | helvita |
|---|
| Udtale | [hel-vit] |
|---|
-
helt hvid, blændende hvid, kridhvid
eksempel
-
helt hvid (om hud)
eksempel
-
Jag bor i ett mycket posh, präktigt och helvitt bostadsområde, har precis köpt en svindyr kaffemaskin, ett par nya jättedyra sneakers till osv. - har ingen aning om hur det egentligen blev så här ...!
Jeg bor i et meget luksuøst, prægtigt og helhvidt boligområde, har lige købt en hundedyr kaffemaskine, endnu et par nye, tæskedyre sneakers osv. - har ingen anelse om hvordan det egentlig er blevet sådan ...!
helylle substantiv
| Singularis, ubestemt form | helylle |
|---|
| Singularis, bestemt form | helyllet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [hel-ylle] |
|---|
-
(stof af) ublandet uld
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Kavaj i helylle, rutig i grönt och orange på beige botten
Uldjakke, ternet i grønt og orange på beigefarvet bund
-
om person der er hæderlig og prægtig (ofte i sammensætninger)
eksempel
helyllegrabb substantiv
| Singularis, ubestemt form | helyllegrabb |
|---|
| Singularis, bestemt form | helyllegrabben |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | helyllegrabbar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | helyllegrabbarna |
|---|
| Udtale | [hel-ylle-grabb] |
|---|
| Se også | ylle |
|---|
-
prægtig og meget ordentlig fyr
(hverdagssprog/slang)
helår substantiv
| Singularis, ubestemt form | helår |
|---|
| Singularis, bestemt form | helåret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | helår |
|---|
| Pluralis, bestemt form | helåren |
|---|
| Udtale | [hel-år] |
|---|
-
helt år
|
