Sprogbro

Glansfull betyder också strålande, glänsande, lysande, ypperlig, briljant och storstilad

Glansfuld betyder også strålende, glinsende, lysende, ypperlig, brillant og storstilet

Här kommer Eva med rosor på kind och glansfulla ögon

Her kommer E. med rosenrøde kinder og strålende øjne

Hög feber och glansiga ögon, Fatima får stanna hemma från dagis

Høj feber og blanke øjne, F. må blive hjemme fra børnehaven

Glanslöst hår och trötta ögon

Glansløst hår og trætte øjne

Nu tänker jag unna mig lite chick lit och några glansmagasin

Nu vil jeg forkæle mig selv med lidt chick lit og nogle ugeblade

Tinas glansnummer är ostkaka med hallonsås

T's glansnummer er 'cheesecake' med hindbærsovs