Sprogbro

Glansfisken är en mycket färgrik fisk. Fenor och läppar är klarröda. Köttet är fett och välsmakande samt påminner om laxens

Glansfisken er en meget farverig fisk. Finner og læber er klart røde. Kødet er fedt og velsmagende og minder om laksens

Glansfull betyder också strålande, glänsande, lysande, ypperlig, briljant och storstilad

Glansfuld betyder også strålende, glinsende, lysende, ypperlig, brillant og storstilet

Här kommer Eva med rosor på kind och glansfulla ögon

Her kommer E. med rosenrøde kinder og strålende øjne

Hög feber och glansiga ögon, Fatima får stanna hemma från dagis

Høj feber og blanke øjne, F. må blive hjemme fra børnehaven

Glanslöst hår och trötta ögon

Glansløst hår og trætte øjne