I alt 1507 ord
kontoinnehavare substantiv
Singularis, ubestemt form | kontoinnehavare |
---|
Singularis, bestemt form | kontoinnehavaren/kontoinnehavarn |
---|
Pluralis, ubestemt form | kontoinnehavare |
---|
Pluralis, bestemt form | kontoinnehavarna |
---|
Udtale | [kånnto-inne-hav-are] |
---|
-
kontoindehaver
kontor substantiv
Singularis, ubestemt form | kontor |
---|
Singularis, bestemt form | kontoret |
---|
Pluralis, ubestemt form | kontor |
---|
Pluralis, bestemt form | kontoren |
---|
Udtale | [kont-or] |
---|
Sproglig herkomst | fra fransk comptoir, egtl.=sted hvor der regnes, af latin computare=regne, tælle sammen; jf computer!, fransk |
---|
-
kontor, arbejdsplads for personer der arbejder med administration, bogføring m.m.
-
kontor, bureau der leverer særlige tjenester
eksempel
-
Johan blev tidigt färdig som arkitekt och nu är han anställd på Svenssons ritkontor (arkitektkontor)
J. blev tidligt færdig som arkitekt, og nu er han ansat hos Svenssons i deres tegnestue
-
stort opbevaringsrum (også i overført betydning)
eksempel
-
Alla våra resväskor finns på vindskontoret
Alle vores kofferter står i vores loftsrum (pulterkammer)
-
Hjärnkontoret är ett TV-program som har svar på dina frågor!
Hjernekontoret er et TV-program der kan svare på dine spørgsmål!
sammensatte udtryk
-
biståndskontor; filialkontor; personalkontor
bistandskontor; afdelingskontor; personalekontor
-
kontorshotell; kontorslokal; kontorsutrustning
kontorhotel; kontorlokale; kontorudstyr
kontorisera verbum
Infinitiv | kontorisera |
---|
Præsens | kontoriserar |
---|
Imperfektum | kontoriserade |
---|
Participium | kontoriserat/kontoriserad |
---|
Udtale | [kont-or-is-era] |
---|
-
lave almindelige boliger om til kontorer
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Många stora städer där det förr bodde människor har nu tysta, döda, kontoriserade gator
Mange store byer hvor der før boede mennesker har nu stille, døde kontorhusgader
-
Centrum har smygkontoriserats
I hemmelighed er boligerne i centrum blevet lavet om til kontorer
kontorist substantiv
Singularis, ubestemt form | kontorist |
---|
Singularis, bestemt form | kontoristen |
---|
Pluralis, ubestemt form | kontorister |
---|
Pluralis, bestemt form | kontoristerna |
---|
Udtale | [kont-or-isst] |
---|
-
kontorassistent, kontorist, person der arbejder i underordnet stilling på kontor
(fag, profession og lign.)
kontorschef substantiv
Singularis, ubestemt form | kontorschef |
---|
Singularis, bestemt form | kontorschefen |
---|
Pluralis, ubestemt form | kontorschefer |
---|
Pluralis, bestemt form | kontorscheferna |
---|
Udtale | [kont-ors-schef] |
---|
-
kontorchef, leder af en administrativ afdeling (fx i den offentlige administration)
(fag, profession og lign.)
kontorshotell substantiv
Singularis, ubestemt form | kontorshotell |
---|
Singularis, bestemt form | kontorshotellet |
---|
Pluralis, ubestemt form | kontorshotell |
---|
Pluralis, bestemt form | kontorshotellen |
---|
Udtale | [kont-ors-hot-ell] |
---|
-
kontorhotel
kontorslandskap substantiv
Singularis, ubestemt form | kontorslandskap |
---|
Singularis, bestemt form | kontorslandskapet |
---|
Pluralis, ubestemt form | kontorslandskap |
---|
Pluralis, bestemt form | kontorslandskapen |
---|
Udtale | [kont-ors-lannd-skap] |
---|
Sproglig herkomst | Bürolandschaft, Grossraumslandschaft (1950erne)t, tysk |
---|
-
kontorlandskab, stort lokale med flere kontorpladser, ofte kun adskilt vhj. af reoler/planter/skillevægge m.m.
eksempel
-
Öppna kontorslandskap ökar stressnivån, minskar kreativiteten och trivseln?
Åbne kontorlandskaber øger stressniveauet, mindsker kreativiteten og trivslen?
kontorslokal substantiv
Singularis, ubestemt form | kontorslokal |
---|
Singularis, bestemt form | kontorslokalen |
---|
Pluralis, ubestemt form | kontorslokaler |
---|
Pluralis, bestemt form | kontorslokalerna |
---|
Udtale | [kont-ors-lok-al] |
---|
en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
---|
-
kontorlokale, kontorrum, lokale indrettet til kontor med arbejdsplads for de ansatte
|