|
I alt 3392 ord
lid substantiv
| Singularis, ubestemt form | lid |
|---|
| Singularis, bestemt form | liden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lider |
|---|
| Pluralis, bestemt form | liderna |
|---|
| Udtale | [lid] |
|---|
| Se også | backe, brink |
|---|
-
bakke
lida uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | lida |
|---|
| Præsens | lider |
|---|
| Imperfektum | led |
|---|
| Participium | lidit |
|---|
| Udtale | [lida] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
gå, skride fremad (om tid)
eksempel
-
Det led mot slutet
Det lakkede mod enden
-
Eftermiddagen var långt liden när jag äntligen kunde sätta mig en stund
Eftermiddagen var faktisk gået, da jeg endelig kunne sætte mig lidt ned
-
Sommaren är för långt liden för att börja plantera lök!
Nu kan du ikke begynde at plante løg, sommaren er for langt fremskreden!
særlige udtryk
-
Vad tiden (det) lider, vad det lider ..., med tiden
Med tiden, lidt efter lidt, ikke nu, men senere, før eller senere
-
Det är sent lidet
Det er sent, tiden er gået m.m.
lida uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | lida |
|---|
| Præsens | lider |
|---|
| Imperfektum | led |
|---|
| Participium | lidit |
|---|
| Udtale | [lida] |
|---|
| Se også | gilla, tycka om |
|---|
-
lide, tåle, udstå, blive pint
eksempel
-
Nu ska Aina och Henrik skiljas. Vem kommer att lida mest - föräldrarna eller barnen?
Se også fördra, tåla, uthärda
Nu skal A. og H. skilles. Hvem vil lide mest - forældrerne eller børnene?
-
lide af en sygdom
eksempel
særlige udtryk
-
Lida brist på något
Have for lidt af noget, mangle noget
-
Lida en förlust
Lide et tab, miste noget vigtigt
-
Lida pin
Lide, gennemgå smerte (trængsler m.m.)
-
Det lider intet tvivel
Det er der ingen tvivl om
lidande adjektiv
| Grundform | lidande |
|---|
| Neutrum | lidande |
|---|
| Pluralis | lidande |
|---|
| Udtale | [lid-ande] |
|---|
-
som lider
eksempel
lidande substantiv
| Singularis, ubestemt form | lidande |
|---|
| Singularis, bestemt form | lidandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lidanden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lidandena |
|---|
| Udtale | [lid-ande] |
|---|
| Se også | pina, plåga, smärta |
|---|
-
lidelse, martyrium, smerte
eksempel
lidandeshistoria substantiv
| Singularis, ubestemt form | lidandeshistoria |
|---|
| lidandeshistorien |
|---|
| Udtale | [lid-and-es-hist-oria] |
|---|
-
lidelseshistorie
lidelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | lidelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | lidelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lidelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lidelserna |
|---|
| Udtale | [lid-else] |
|---|
| Se også | lidande |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
lidenskab, stærk følelse, passion
eksempel
-
stærk lyst, begær
lidelsefull adjektiv
| Grundform | lidelsefull |
|---|
| Neutrum | lidelsefullt |
|---|
| Pluralis | lidelsefulla |
|---|
| Udtale | [lidelse-full] |
|---|
| Synonym | passionerad |
|---|
-
lidenskabelig
|
