Sprogbro

I alt 5146 ord

begå uregelmæssigt verbum

begå (en forbrydelse, en fejl eller lignende) eksempel
- Jag har begått ett misstag, men inget brott Se også föröva
  
  Jeg har begået en fejltagelse, men ikke en forbrydelse
deltage aktivt i noget, fejre noget (specielt) eksempel
- Den allsvenska fotbollspremiären begås i april
  
  'Allsvenskan' højtideligholdes i april (fodbold)

begången adjektiv

som er blevet begået eksempel
- En begången oförrätt
  
  En uret(færdighed) der er blevet begået

begåva verbum

begave, skænke eksempel
- Vinnaren begåvades med ett diplom
  
  Vinderen blev begavet med et diplom

begåvad adjektiv

begåvning substantiv

begavelse, intelligens, talent
begavet person eksempel
- Marita är en begåvning, hon kommer att gå långt Se også talang
  
  M. er en begavet person, hun vil nå vidt

begåvningsflykt substantiv

hjerneflugt eksempel
- Ytterligare stagnation i ursprungsländerna till följd av begåvningsflykt när aktiva och kreativa unga flyttar till Europa
  
  Yderligere stagnation i oprindelseslandene til følge af hjerneflugt, når aktive og kreative unge flytter til E.

begåvningshandikapp substantiv

mental retardering, åndssvaghed (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
- Jag har en son som har ett lätt begåvningshandikapp. Socialt fungerar han bra.Han kan jaga, fiska, stiga upp själv, har körkort och daglig sysselsättning. Men nu har han blivit jätteförälskad i en kvinna som har asperger. Hur ska detta gå?
  
  Jeg har en søn der er lettere retarderet. Socialt fungerer han godt. Han kan gå på jagt, fiske, selv stå op, har kørekort og daglig beskæftigelse. Men nu er han blevet meget forelsket i en kvinde med Aspergers syndrom. Hvordan skal det her kunne la' sig gøre?

begåvningsmässig adjektiv

svensk-dansk ordbog