|
I alt 1085 ord
trädpiplärka substantiv
| Singularis, ubestemt form | trädpiplärka |
|---|
| Singularis, bestemt form | trädpiplärkan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trädpiplärkor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trädpiplärkorna |
|---|
| Udtale | [träd-pip-lärrka] |
|---|
-
træpiplærke, skovpiber
(fugle m.m.)
eksempel
-
Trädpiplärkan hör skogen till. Dess sång, som är högljudd och melodisk, framför den på ett karakteristiskt sätt ('tsitsitsivisvisvis')
Træpiplærken hører til i skoven. Dens sang, som er højlydt og melodisk, fremfører den på en karakteristisk måde
trädslag adjektiv
| Grundform | trädslag |
|---|
| Neutrum | trädslagt |
|---|
| Pluralis | trädslaga |
|---|
| Udtale | [träd-slag] |
|---|
| Se også | träsort |
|---|
-
træart, en bestemt slags træer
(botanik)
trädstam substantiv
| Singularis, ubestemt form | trädstam |
|---|
| Singularis, bestemt form | trädstammen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trädstammar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trädstammarna |
|---|
| Udtale | [träd-stamm, trä-stamm] |
|---|
-
træstamme, stamme, del af et træ der med rødderne er forbundet med jorden, og som grenene udgår fra
(botanik)
eksempel
-
Avbarkad trädstam, nedhuggen trädstam, urholkade (ihåliga) trädstammar
Afbarket træstamme, fældet træstamme, hule træstammer
trädtopp substantiv
| Singularis, ubestemt form | trädtopp |
|---|
| Singularis, bestemt form | trädtoppen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trädtoppar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trädtopparna |
|---|
| Udtale | [trä(d)-tåpp] |
|---|
| Se også | trädkrona |
|---|
-
trætop
(botanik)
særlige udtryk
-
Sikta mot trädtopparna så når du stjärnorna
Sætte høje mål for sig selv, så opnår man et bedre resultat
trädvetare substantiv
| Singularis, ubestemt form | trädvetare |
|---|
| Singularis, bestemt form | trädvetaren/trädvetarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trädvetare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trädvetarna |
|---|
| Udtale | [träd-vet-are] |
|---|
| Synonym | dendrolog |
|---|
-
person der har en videnskabelig viden om træer
(fag, profession og lign.)
trädvårdare substantiv
| Singularis, ubestemt form | trädvårdare |
|---|
| Singularis, bestemt form | trädvårdaren/trädvårdarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trädvårdare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trädvårdarna |
|---|
| Udtale | [träd-vårrd-are] |
|---|
| Synonym | arborist |
|---|
-
person der fagligt beskæftiger sig med træpleje
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Trädvårdaren är en slags trädvårdsspecialist som arbetar med att beskära och vårda träd
'Træplejeren' er en slags træspecialist, som arbejder med beskæring og pleje af træer
träff substantiv
| Singularis, ubestemt form | träff |
|---|
| Singularis, bestemt form | träffen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | träffar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | träffarna |
|---|
| Udtale | [träff] |
|---|
-
træffer, skud, slag, ram (også i overført betydning)
eksempel
-
En perfekt träff mitt i måltavlan
En perfekt træffer midt i måltavlen
-
Sju fullträffar av tio möjliga
Syv fuldtræffere af ti mulige
-
De chansade på schack och det blev träff
De gættede på skak, og det var rigtigt
-
træf, møde
eksempel
-
Vi har ordnat en träff för pensionärerna där det ska bli dans och frågesport
Vi har arrangeret et møde for pensionisterne, hvor der skal danses og quizzes
|
