Sprogbro

Vår artonhålsbana har utbyggts med en niohålsbana där vem som helst kan spela (en pay and play-bana).

Vores attenhulsgolfbane er blevet udbygget med en nihulsbane, hvor hvem som helst kan spille

Karlskoga (i Värmland), och förmodligen också Nykarleby (i Finland), har fått namn efter Karl IX

K., og formodentlig også N., er blevet opkaldt efter K. IX (den niende) (1550-1611)

En niosvansad katt är en piska som främst användes till sjöss. En sådan piska kunde skapa djupa sår, men spöstraff upp till 40 (fyrtio) rapp var inte ovanliga. En niosvansad katt användes bara en gång, då de blodiga ändarna annars skulle orsaka infektioner på näste person som skulle bestraffas. Det var inte ovanligt att piskan (katten) tillverkades av den som skulle bli bestraffad

Den nihalede kat er en pisk der først og fremmest blev brugt til søs. Sådan en pisk kunne forvolde dybe sår, men pryglestraf op til 40 rap var ikke usædvanligt. En nihalet kat blev kun brugt en gang, eftersom de blodige ender ellers ville forårsage infektioner på næste person, der skulle bestraffes. Det var ikke usædvanligt, at pisken (katten) blev lavet af den skulle strafffes

Pensionärerna känner sig trygga med tittögon och niotillhållarlås (9 tillhållarlås)

Pensionisterne føler sig trygge med dørspion og tilholderlås med ni tilholdere

Älvstrandens nipor är typiska för det norrländska landskapet

Elvebreddens grusbanker er typiske for det norrlandske landskab