Sprogbro

I sommar har vattenståndet varit onormalt högt

Vandstanden har været unormalt høj i sommer

Faster Karna har i många år haft ett stånd på torget där hon säljer påskris som hon själv har gjort

Faster K. har i mange år haft en bod på torget, hvor hun sælger påskeris (fastelavnsris) som hun selv har lavet

I juridisk mening finns följande stånd, dvs. civilstånd: ogift, ensamstående, (aldrig varit gift eller varit registrerad partner); gift eller registrerad partner; änka, änkling eller efterlevande partner; skild eller skild partner

I juridisk forstand omfatter civilstanden følgende: ugift, enlig (aldrig været gift eller været registreret partner); gift eller registreret partner; enke, enkemand eller efterlevende ægtefælle

Att vara sambo är i Sverige inget civilstånd i juridisk mening

At være samlever (person i bofællesskab) i S. er ikke nogen civilstand i juridisk forstand

Humlens skildkönade blommor sitter på olika stånd: ena ståndet har hanblommor, andra ståndet har endast honblommor (humlestånd)

Humlens tokønnede blomster sidder på forskellige stande: den ene stand har hanblomster, den anden kun hunblomster

Slang för stånd (erektion) är ståfjong, ståfräs, ståpitt, ståsnopp

Svenske slangudtryk for erektion

Nyårsdagen ståndar det stora bröllopet

Det store bryllup finder sted nytårsdag

Den ståndaktige tennsoldaten

Den standhaftige tinsoldat

Ståndare och pistiller, som är de hanliga respektive honliga organen hos blommande växter, är nödvändiga för växternas sexuella förökning

Støvdragere og pistiller, der er de hankønnede respektive de hunkønnede organer hos blomstrende planter, er nødvendige for planternes seksuelle forplantning

Fiske med ståndkrok är tillåtet i samtliga vatten upplåtna för sportfiske. Det finns vissa undantag, det är bl.a. inte tillåtet i fjällfiskevatten

Fiskeri med krog er tilladt i samtlige vandområder der er stillet til rådighed for sportsfiskeri. Der er visse undtagelser, det er bl.a. ikke tilladt at bruge krog i fiskevand på fjeldet

Ståndmanen är ju en av fjordhästarnas härligheter

Den kortklippede hestemanke er jo en af fjordhestenes herligheder