Sprogbro

Jag behöver höja styret på min cykel (mitt cykelstyre), men jag måste fråga hur man gör?

Jeg har brug for at mit cykelstyr kommer lidt op, men jeg skal lige ha' spurgt hvordan man gør?

Initierat av det socialdemokratiska styret

Igangsat af det socialdemokratiske styre

Nils arbetar som styrekonom i firman

N. er ansvarlig for planlægning, samordning, kontrol m.m. af firmaets økonomi

Det sitter lika många kvinnor som män i vår styrelse. - Så moderna ni är! - Så spydig du är! Se også bestyrelse, direktion

Der sidder lige så mange kvinder som mænd i vores bestyrelse. - Hvor er I moderne! - Og hvor er du spydig!

Kommunalrådet i M. är en riktig styrelseguru

Borgmesteren i M. er meget populær som bestyrelsesmedlem

Ett mahognyboaserat styrelserum

Et mahognybeklædt bestyrelseslokale

Sverige har ett demokratiskt styrelseskick (en demokratisk styrelseform)

S. har en demokratisk styreform

Är den representativa demokratin den bästa styrelseformen?

Er det repræsentative demokrati den bedste styreform?

Ett styrelseproffs - en skicklig person som ägnar sin tid åt att sitta i styrelser

Et professionelt bestyrelsesmedlem - en meget dygtig person der bruger sin tid på at sidde i mange bestyrelser

Fortsatt trögt för kvinnorna som styrelseproffs

Det går stadigvæk langsomt med at vælge kvinder ind i bestyrelser