I alt 1716 ord
skrapa substantiv
Singularis, ubestemt form | skrapa |
---|
Singularis, bestemt form | skrapan |
---|
Pluralis, ubestemt form | skrapor |
---|
Pluralis, bestemt form | skraporna |
---|
Udtale | [skrapa] |
---|
-
skrabejern
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
-
skramme, hudafskrabning
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
-
røffel, irettesættelse
-
skyskraber, højhus
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
FN-skrapan - en arkitektonisk ikon - behöver renoveras fortast möjligt
Der er behov for at renovere FN-skyskraberen - en arkitektonisk ikon - hurtigst muligt
-
DN-skrapan är ett höghus i Stockholm uppkallad efter tidningen Dagens Nyheter (DN) som tidigare hade sitt kontor där. DN-skrapan ska nu göras om till ett stort växthus där man siktar på att sälja grönsaker inom kort
DN-skyskraberen er et højhus i S., opkaldt efter avisen DN, der tidligere havde sit kontor der. DN-skyskraberen skal nu laves om til et drivhus, hvor målet er at sælge grønsager inden længe
skrapa verbum
Infinitiv | skrapa |
---|
Præsens | skrapar |
---|
Imperfektum | skrapade |
---|
Participium | skrapat/skrapad |
---|
Udtale | [skrapa] |
---|
Se også | repa, riva , skava |
---|
-
skrabe (ofte med 'av, bort, fram, ren')
eksempel
-
Skrapa bort den gamla färgen innan du börjar måla!
Skrab den gamle farve væk, før du begynder at male!
-
Skrapa fram originalfärgen
Få afdækket originalfarven
-
Grytan ska skrapas ren innan du använder den igen!
Gryden skal rengøres ordentligt, før den skal bruges igen!
-
lave lyde, kradse
eksempel
-
Grenarna skrapade mot fönstret, naglarna skrapade mot svarta tavlan, skorna skrapade mot parkettgolvet
Grenene skrabede mod vinduet, neglene skrabede mod tavlen, skoene skrabede mod parketgulvet
-
få en hudafskrabning/skramme
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
skrapa ihop verbum
Infinitiv | skrapa ihop |
---|
Præsens | skrapar ihop |
---|
Imperfektum | skrapade ihop |
---|
Participium | skrapat ihop/skrapad ihop |
---|
Udtale | [skrapa i-houp] |
---|
-
skrabe sammen (af og til med noget besvær)
eksempel
skraplott substantiv
Singularis, ubestemt form | skraplott |
---|
Singularis, bestemt form | skraplotten |
---|
Pluralis, ubestemt form | skraplotter |
---|
Pluralis, bestemt form | skraplotterna |
---|
Udtale | [skrap-lått] |
---|
-
skrabelod
(sport, spil og leg)
skrapning substantiv
Singularis, ubestemt form | skrapning |
---|
Singularis, bestemt form | skrapningen |
---|
Pluralis, ubestemt form | skrapningar |
---|
Pluralis, bestemt form | skrapningarna |
---|
Udtale | [skrap-ning] |
---|
-
udskrabning, indgreb hvor man med et særligt skeformet instrument fjerner dele af slimhinden/polypper/abortrester fra kvindens livmoder
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
skratt substantiv
Singularis, ubestemt form | skratt |
---|
Singularis, bestemt form | skrattet |
---|
Pluralis, ubestemt form | skratt |
---|
Pluralis, bestemt form | skratten |
---|
Udtale | [skratt] |
---|
-
latter, grin
eksempel
-
Ett hjärtligt skratt, ett rått skratt, burkade skratt
Se også flabb, garv
En hjertelig latter, en rå latter, dåselatter
-
Plats för skratt!
Værsgo' at le (her må der grines, dette var en morsomhed, en vits)!
-
skratten, skræppen
særlige udtryk
-
Ge till ett skratt
Le kort og pludseligt
-
Hålla sig för skratt, inte kunna hålla sig för skratt
Kunne lade være med at grine, ikke kunne lade være med at grine (le)
-
Kikna av skratt
Være ved at blive kvalt af grin
-
Skrika av skratt
Skrige af grin
-
Vika sig dubbel av skratt, ligga dubbel av skratt
Knække sammen af grin
-
Ett gott skratt förlänger livet
En god latter forlænger livet
-
Skrattet fastnar i halsen
Latteren stikker i halsen
-
Full i skratt
Som næsten ikke kan lade være med at le (grine)
skratta verbum
Infinitiv | skratta |
---|
Præsens | skrattar |
---|
Imperfektum | skrattade |
---|
Participium | skrattat |
---|
Udtale | [skratta] |
---|
Se også | garva, grina, le |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
le, grine
eksempel
-
Vad skrattar du åt?
Hvad griner du ad?
-
Ståupparen var underbart rolig - vi skrattade så vi grät
Stand-up-komikern var vidunderligt morsom - vi lo så tårene trillede (som en flækket træsko)
-
Skådisen blev utskrattad
Publikum syntes skuespilleren var helt til grin
-
skratte, skræppe (om dyr)
eksempel
-
Skrattande skator
Skræppende skader
|