|
I alt 11254 ord
stryka uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | stryka |
|---|
| Præsens | stryker |
|---|
| Imperfektum | strök |
|---|
| Participium | strukit/struken/struket/strukna |
|---|
| Udtale | [stryka] |
|---|
-
stryge let (fx med hånden)
eksempel
-
Stryka håret ur ansiktet
Stryge håret væk fra ansigtet
-
Mamman strök sonen över kinden
Se også kela, klappa, smeka
Moren strøg sønnen over kinden
-
stryge (om maling), påsmøre
-
stryge med jern
eksempel
-
strege, slette, viske ud
eksempel
-
Jag stryker Olofs namn från listan
Jeg sletter O's navn fra listen
-
Regissören strök flera scener
Instruktøren strøg flere scener
-
liste rundt, strejfe om m.m.
eksempel
-
Vendela tar hand om dom hemlösa som stryker runt (omkring) här i närheten
V. tager sig af de hjemløse, der strejfer rundt i nabolaget
-
bevæge sig i nærheden af noget
eksempel
særlige udtryk
-
Stryka ett streck
Slå en streg
-
Stryka (repa) eld på en tändsticka, stryka eld
Stryge (tænde) en tændstik, tænde
-
Stryka på foten
Vige pladsen, give op
-
Struket mått
Strøget mål (målebæger)
stryka för uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | stryka för |
|---|
| Præsens | stryker för |
|---|
| Imperfektum | strök för |
|---|
| Participium | strukit för |
|---|
| Udtale | [stryka för] |
|---|
-
markere, sætte streg ved noget (fx tekst)
stryka med uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | stryka med |
|---|
| Præsens | stryker med |
|---|
| Imperfektum | strök med |
|---|
| Participium | strukit med/struken med/struket med/strukna med |
|---|
| Udtale | [stryka med] |
|---|
| Se også | gå åt |
|---|
-
dø, omkomme
eksempel
-
gå til, gå tabt, forsvinde m.m.
strykande adjektiv
| Grundform | strykande |
|---|
| Neutrum | strykande |
|---|
| Pluralis | strykande |
|---|
| Udtale | [strykande] |
|---|
-
strygende, glimrende, velsignet m.m.
eksempel
stryka ner (ned) uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | stryka ner (ned) |
|---|
| Præsens | stryker ner (ned) |
|---|
| Imperfektum | strök ner (ned) |
|---|
| Participium | strukit ner (ned) |
|---|
| Udtale | [stryka ner, stryka ned] |
|---|
-
forkorte en tekst
eksempel
-
När jag redigerar mina texter, säger Oskar, då handlar det för det mesta om att stryka ner texten, men man kan också skriva kort redan från början
Når jeg redigerer mine tekster, siger O., så handler det mest om at forkorte dem, men man kan også skrive kortfattet allerede fra starten
stryka sig mot uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | stryka sig mot |
|---|
| Præsens | stryker sig mot |
|---|
| Imperfektum | strök sig mot |
|---|
| Participium | strukit sig mot |
|---|
| Udtale | [stryka sej mot] |
|---|
-
stryge sig mod/op ad
eksempel
-
När katten stryker sig mot dina ben markerar den dig med sina doftämnen
Når katten stryger sig mod dine ben, så markerer den dig med sine duftstoffer
stryka under uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | stryka under |
|---|
| Præsens | stryker under |
|---|
| Imperfektum | strök under |
|---|
| Participium | strukit under |
|---|
| Udtale | [stryka unnder] |
|---|
| Se også | understryka |
|---|
-
strege noget under som er vigtigt
eksempel
-
Var snäll och översätt allt som jag har strukit under!
Vær sød og oversæt alt det jeg har streget under!
-
Stryk under det viktiga!
Sæt en streg under det, som er vigtigt!
stryka ut uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | stryka ut |
|---|
| Præsens | stryker ut |
|---|
| Imperfektum | strök ut |
|---|
| Participium | strukit ut |
|---|
| Udtale | [stryka ut] |
|---|
-
strege, slette, viske ud
eksempel
-
påsmøre (fx farve)
|
