Sprogbro

Strutsen är en stor fågel som springer fort, men som inte kan flyga

Strudsen er en stor fugl, der løber hurtigt, men som ikke kan flyve

Många politiker leker struts

Mange politiker leger struds, stikker hovedet i busken

Även männsikor kan strutsa i hopp om att problemen ska försvinna

Også mennesker kan stikke hovedet i busken i håb om at problemerne vil forsvinde

Att satsa på ett strutseri kan bli en bra nischverksamhet

At satse på et 'strudseri' kan sikkert blive en god nichevirksomhed (jf. hønseri!)

Carl har en strutsmage (plåtmage) och kan äta i stort sett allt utan problem

Karl har en mave der kan tåle alt og kan stort set spise hvad som helst uden problemer

Många företag anklagas för strutspolitik i miljöfrågan

Mange virksomheder bliver anklaget for at føre strudsepolitik i miljøspørgsmål

Du kan alltså inte strutta omkring i höga klackar och tajta kjolar dagarna i ända (hela dagarna)!

Du ka' altså ikke stavre rundt i høje hæle og tætsiddende nederdele hver eneste dag!