Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

blåsippa
Creative Commons

I alt 3344 ord

vajer substantiv
  1. wire, ståltrosse eksempel
vajna Se: whina
vajsing ubøjeligt substantiv
  1. fejl (hverdagssprog/slang)
vak substantiv
  1. våge, hul i isen
vak substantiv
  1. det at våge/være til stede hos en syg eller døende person for at holde øje med/passe/hjælpe vedkommende
  2. det at fisk stiger op til overfladen (fisk m.m.)
vaka substantiv
  1. vågentilstand, nattevagt eksempel
  2. fremvisning af en afdød eksempel
  3. sangdrossel (fugle m.m.)
sammensatte udtryk
  • julvaka; midsommarvaka; valvaka

    det at være vågen julenat, det at være vågen sankthansnat; sidde oppe på valgaftenen

vaka verbum
  1. holde sig vågen, sidde oppe
  2. våge, være til stede hos en syg eller døende person eksempel
særlige udtryk
  • Hålla ett vakande öga på (över)

    Holde et vågent øje med

  • Vaka in det nya året

    Holde nytårsfest, fejre nytår

  • Storebrors vakande öga

    Big Brother is watching you (fra romanen 1984 af G. Orwell)

vakans substantiv
  1. vakance, det at en stilling er ubesat i en periode eksempel