|
I alt 1934 ord
upprörd adjektiv
| Grundform | upprörd |
|---|
| Neutrum | upprört |
|---|
| Pluralis | upprörda |
|---|
| Udtale | [upp-rörd] |
|---|
-
oprørt, ophidset, chokeret, vred
eksempel
-
Diskussionerna om flyktingmottagandet gjorde Emma mycket upprörd
Se også indignerad, uppbragt
Diskussionerne om flygtningemodtagelsen gjorde E. meget ophidset
-
sat i meget voldsom bevægelse (om vand, hav m.m.)
upprördhet substantiv
| Singularis, ubestemt form | upprördhet |
|---|
| Singularis, bestemt form | upprördheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [upp-rörd-het] |
|---|
-
ophidselse, harme, dybfølt vrede/forargelse
uppsade, uppsagd, uppsagt
Se: uppsäga
uppsagd adjektiv
| Grundform | uppsagd |
|---|
| Neutrum | uppsagt |
|---|
| Pluralis | uppsagda |
|---|
| Udtale | [upp-saggd] |
|---|
-
sagt op
eksempel
uppsamling substantiv
| Singularis, ubestemt form | uppsamling |
|---|
| Singularis, bestemt form | uppsamlingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | uppsamlingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | uppsamlingarna |
|---|
| Udtale | [upp-samml-ing] |
|---|
-
opsamling, sammenføring af nogen/noget
eksempel
-
Uppsamling af spelare söndag morgon, kl. 8 (åtta) på torget
Opsamling af spillere søndag morgen, kl. 8 på torvet
uppsamlingsheat substantiv
| Singularis, ubestemt form | uppsamlingsheat |
|---|
| Singularis, bestemt form | uppsamlingsheatet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | uppsamlingsheat |
|---|
| Pluralis, bestemt form | uppsamlingsheaten |
|---|
| Udtale | [upp-samml-ings-hit] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk |
|---|
-
opsamlingsheat, sportskonkurrence hvor deltagere, der ikke i første omgang kvalificerede sig til at gå videre, konkurrerer om videre deltagelse
(sport, spil og leg)
uppsamlingsläger substantiv
| Singularis, ubestemt form | uppsamlingsläger |
|---|
| Singularis, bestemt form | uppsamlingslägret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | uppsamlingsläger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | uppsamlingslägren |
|---|
| Udtale | [upp-samml-ings-läger] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
opsamlingslejr
eksempel
uppsats substantiv
| Singularis, ubestemt form | uppsats |
|---|
| Singularis, bestemt form | uppsatsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | uppsatser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | uppsatserna |
|---|
| Udtale | [upp-satts] |
|---|
-
stil, essay, artikel
eksempel
-
Läraren läste upp en av uppsatserna för klassen
Læreren læste en af opgaverne højt for klassen
-
Sixten skriver på en vetenskaplig uppsats om ny svensk musik
Se også publikation, skrift
S. er i gang med en afhandling om ny svensk musik
-
opsats (fx blomsteropsats)
|
