Sprogbro

Straffmätning är den del av påföljdsbestämningen där domstolen fastställer det exakta straffet, t.ex. fängelsetid eller antal dagsböter, baserat på brottets straffvärde och individuella omständigheter (ålder, tidigare ev. brottslighet)

Strafudmåling er den del af de retslige følger, hvor domstolen fastsætter den nøjagtige straf, fx fængselstid eller antal bøder, afhængig af forbrydelsens strafferamme og individuelle omstændigheder (alder, tidligere ev. kriminalitet)

Ylva gick i mål utan ett enda straffpoäng och kunde ta hem en solklar seger

Y. kom i mål uden en eneste strafpoint og vandt en soleklar sejr

Om du har ett rent straffregister, kan du få jobba hos oss

Hvis du har en ren straffeattest, kan du få arbejde hos os

Det är straffritt att lämna in ett olagligt vapen

Det er straffrit at aflevere et ulovligt våben (til politiet)