Sprogbro

I alt 11233 ord

storväxt adjektiv

høj og kraftig, tyk, granvoksen eksempel
- Storväxta (storvuxna) karlar (udt. karar)
  
  Granvoksne mænd

story substantiv

storägare substantiv

storejer (fag, profession og lign.) eksempel
- Storägare dominerar. Mer än hälften av storägarna i Sverige är privatpersoner, men i kronor och ören är de institutionella ägarna ändå störst
  
  Storejere dominerer. Mere end halvdelen af storejerne i S. er privatpersoner, men i kroner og ører er de institutionelle ejere alligevel størst

storätare substantiv

person der spiser meget eksempel
- På jobbet har jag fått prova på många maträtter som jag aldrig tidigare ätit, vi har aldrig varit några storätare av husmanskost i vår familj
  
  På arbejdet har jeg prøvesmagt mange madretter, som jeg aldrig før har spist, vi har aldrig lavet meget husmandskost i vores familie

storögd adjektiv

som har store øjne
forbavset eksempel
- Lillan såg storögt på den fina dockvagnen
  
  L. kiggede forbavset og med store øjne på den fine dukkevogn

straff substantiv

straff substantiv

straf (jura, lov og ret) eksempel
- Ett milt straff; ett strängt straff; ett tidsbestämt straff
  
  En mild straf; en streng straf; en tidsbegrænset straf
- Ekobedragare fick tufft straff Se også påföljd
  
  Økonomisk kriminel fik en hård straf
straf, irettesættelse, gengældelse, revselse eksempel
- Studenten klarade sig undan med ett disciplinärt straff Se også anmärkning, tillrättavisning
  
  Den studerende slap afsted med en disciplinær straf

straffa verbum

straffe (jura, lov og ret) eksempel
- Enligt polisen är mannen inte tidigare straffad
  
  Iflg. politiet er manden ikke tidligere straffet
straffe, afstrafffe, revse eksempel
- Ska bråkiga barn straffas?
  
  Skal børn der laver ballade straffes?
opnå et bedre resultat end modstanderen (sport, spil og leg)
straffe (fx i kortspil) (sport, spil og leg)

svensk-dansk ordbog