|
I alt 1932 ord
storlom substantiv
| Singularis, ubestemt form | storlom |
|---|
| Singularis, bestemt form | storlommen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | storlommar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | storlommarna |
|---|
| Udtale | [stour-loumm] |
|---|
-
sortstrubet lom
(fugle m.m.)
eksempel
-
Storlommens läte har nog de flesta hört, om inte ute i naturen så i många svenska filmer, där det vittljudande lätet alltid varit en omtyckt effekt, inte minst när det drar ihop sig till dramatiska situationer
Lyden fra den sortstrubede lom har de fleste sikkert hørt, om ikke ude i naturen, så i hvert fald i mange svenske film, hvor lyden, der kan høres vidt omkring, altid har haft en populær effekt, ikke mindst når det trækker op til dramatiske situationer
storlän substantiv
| Singularis, ubestemt form | storlän |
|---|
| Singularis, bestemt form | storlänet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | storlän |
|---|
| Pluralis, bestemt form | storlänen |
|---|
| Udtale | [stour-län] |
|---|
-
storamt
eksempel
-
Två län, Malmö och Kristianstad, har gått ihop till ett storlän
To amter, M. og K., har sluttet sig sammen til et storamt (M. og K.=Region Skåne)
storm substantiv
| Singularis, ubestemt form | storm |
|---|
| Singularis, bestemt form | stormen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stormar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stormarna |
|---|
| Udtale | [stårrm] |
|---|
-
stormvejr, hård vind (også i overført betydning)
(meteorologi m.m.)
eksempel
-
Vinden ökade till full storm mot kvällen (det blåste storm ...)
Henimod aftenen udviklede vinden sig til fuld storm
-
Upphovsmannen till uttrycket 'en storm i ett vattenglas' är filosofen Montesquieu (montäskjö) som karakteriserade politisk oro i den lilla republiken San Marino som en sådan
Ophavsmanden til udtrykket 'en storm i et glas vand' er filosoffen M., der karakteriserade politisk uro i den lille republik S. M. som en sådan (C.-L. de Secondat de Montesquieu 1689-1755, fransk forfatter, politisk tænker, oplysningsfilosof) (Une tempête dans un verre d'eau)
-
noget stærkt og kraftfuldt (fx følelser)
eksempel
-
militært angreb
(militær m.m.)
-
hat af form som en cylinder
(ældre udtryk)
særlige udtryk
-
Gå till storms mot någon/något
Løbe storm mod nogen/noget, protestere kraftigt mod nogen/noget, angribe nogen/noget
-
Rida ut stormen
Ride en storm af, klare en vanskelig situation
-
Ta någon med storm
Tage nogen med storm, hurtigt vinde sympati
-
En storm i ett vattenglas
En storm i et glas vand
-
Lugn i stormen!
Tag det roligt!
-
I stormens öga
I stormens øje
storma verbum
| Infinitiv | storma |
|---|
| Præsens | stormar |
|---|
| Imperfektum | stormade |
|---|
| Participium | stormat/stormad |
|---|
| Udtale | [stårrma] |
|---|
-
storme, blæse meget voldsomt (også i overført betydning)
(meteorologi m.m.)
eksempel
-
Det har stormat mycket i natt
Det har stormet meget i nat
-
Det stormar kring den nya kvinnliga utrikesministern
Der er blæst om den ny(e) kvindelige udenrigsminister
-
Stormande bifall
Stormende bifald
-
styrte (gennem, op, ud m.m.)
eksempel
-
Ungarna leker hela havet stormar
Ungerne leger Jerusalem brænder (stoleleg)
-
Efter konserten stormade fansen scenen (udt. konnsären)
Efter koncerten stormede fansene op på scenen
-
angribe
(militær m.m.)
eksempel
stormakt substantiv
| Singularis, ubestemt form | stormakt |
|---|
| Singularis, bestemt form | stormakten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stormakter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stormakterna |
|---|
| Udtale | [stour-makkt] |
|---|
| Synonym | imperium |
|---|
| Se også | supermakt, världsmakt |
|---|
-
stormagt, supermagt, verdensmagt, stat som spiller en stor rolle i verdenspolitikken (fx USA)
|
