Sprogbro

Jag blir stimulerad av människor. Alla människor fungerar ju på olika sätt - det tycker jag är otroligt stimulerande!

Jeg bliver stimuleret af mennesker. Alle mennesker fungerer jo på forskellig vis - det synes jeg er utroligt stimulerende!

Det är naturligt att reagera kroppsligt på olika slags stimulus, t.ex. hunger eller en farlig situation

Det er naturligt at reagere kropsligt på forskellige slags stimuli, fx hunger eller en farlig situation

Ett sting gör ont, men är inte alltför farligt. När getingarna anfaller i flock krävs akutsjukvårdshjälp för att överleva.

Et stik gør ondt, men er ikke så farligt. Men når hvepsene angriber i flok, så kræves der akut behandling, hvis man vil overleve

Ibland får jag några sting i hjärtat av ensamhet Se også stik, stygn, styng

Af og til får jeg nogle stik i hjertet, fordi jeg føler ensomhed

Tidningen saknar sting Se også snärt

Avisen mangler bid

Om gadden sitter kvar i huden efter sticket är det troligen ett bi man har blivit stucken av. Ett bistick innehåller omkring tio gånger mer gift än ett getingstick och brukar därför ge kraftigare symtom

Hvis brodden sidder i huden efter et stik, er det formodentlig en bi som man er blevet stukket af. Et bistik indeholder ca. ti gange mere gift end et hvepsestik og giver derfor kraftigere symptomer

Stingpinnen, eventuellt med reflex, är ett tillbehör för cyklar med syfte att öka säkerheten för cyklisten genom att tydligt varsla omkörande fordon om cykelns position och bredd

Reflekspinden, eventuelt med refleks, er et tilbehør til cykler mhp at øge sikkerheden for cyklisten ved tydeligt at advare overhalende biler om cyklens position og bredde

När tränaren mötte media var han stingslig, lättirriterad och ilsk

Da træneren snakkede med medierne var han prikken, let irriteret og meget vred

FN-observatorerna kände att det stank av bränt kött när de närmade sig byn där en massaker ägt rum

FN-observatørerne kunne mærke at det stank af brændt kød, da de nærmede sig landsbyen hvor der var sket en massakre

Somliga recensioner i Sydsvenskan stinker

Nogle anmeldelser i S. er virkelig dårlige

Stinkbomb kastades in i matbutik

Stinkbombe blev smidt ind i fødevarebutik