Sprogbro

Vattnet steg upp på torra land med en oroväckande fart

Vandet steg op på landjorden med en foruroligende fart

På söndagarna stiger jag upp klockan sju för då har jag ett extraknäck hos Pressbyrån

Om søndagen står jeg op klokken syv, fordi jeg har et ekstraarbejde i (avis)kiosken

Stigbygeln - en uppfinning som förändrade äldre tiders krigskonst. Stigbygeln blev en förutsättning för att kriga effektivt med lansar, svärd, yxor och pilbågar. Ryttaren kunde hålla sig kvar på hästen, även om han fick en stöt, han kunde till och med resa sig upp i sadeln, och parera hästens rörelser med benen. Utan stigbygeln skulle allt detta inte vara möjligt, och ryttaren skulle ramla av sin häst

Stigbøjlen - en opfindelse som ændrede ældre tiders krigskunst. Stigbøjlen blev en forudsætning for at føre krig med lanser, sværd, økser og flitsbuer på en effektiv måde. Rytteren kunne holde sig fast i sadlen, selv om han fik et stød, han kunne endog rejse sig op i sadlen, og parere hestens bevægelser med benene. Uden stigbøjlen ville alt dette ikke være muligt, og rytteren ville falde af hesten

Kan du se om jag har justerat stiglädren till rätt längd?

Ku' du lige se, om jeg har justeret stigremmene, så de har den korrekte længde?

Man tror att stigmata kan ses på särskilt heliga personer som ett tecken från Gud

Man tror, at stigmata kan ses på særlig hellige personer som et tegn fra Gud

Stigma och stigmatisering er en generell del av vårt sociala liv. På 1800-talet (artonhundra-) var t.ex. skilsmässa ett socialt stigma

Stigma og stigmatisering er en generel del af vores sociale liv. I 1800-tallet var fx skilsmæsse et socialt stigma