Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

tillkortakommande
Creative Commons

I alt 2057 ord

olycka substantiv
  1. ulykke, uheld eksempel
  2. uheldigt/ærgerligt/beklageligt/ubehageligt fænomen eller forhold eksempel
  3. ulykkestilfælde, pludselig, ulykkelig begivenhed/katastrofe (hverdagssprog/slang) eksempel
  4. ulykkesfugl, fjols (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk
  • drunkningsolycka; omkörningsolycka; tågolycka

    drukneulykke; overhalingsulykke; togulykke

særlige udtryk
  • Råka i olycka

    Komme i ulykke, blive gravid (mod sin vilje)

  • En olycka kommer sällan ensam

    Én ulykke kommer sjældent alene

  • När (om) olyckan är framme

    Når uheldet er ude

olyckas verbum
  1. mislykkes, gå galt
olycklig adjektiv
  1. ulykkelig (om følelser) eksempel
  2. mislykket, uheldig, ugunstig, beklagelig eksempel
særlige udtryk
  • Olyckligt kär

    Ulykkeligt forelsket

olyckligtvis adverbium
  1. ulykkeligvis, uheldigvis, desværre eksempel
olycksalig adjektiv
  1. ulyksalig, uheldig, som forårsager ulykke/besværligheder
olycksbarn substantiv
  1. person der forårsager megen ulykke, smertensbarn, ulykkesfugl
  2. person der oplever megen ulykke
olycksbringande adjektiv
  1. ulykkebringende, ulykkelig, fatal
olycksbroder substantiv
  1. dreng/mand der lider samme ulykkelige skæbne som en anden