Sprogbro

Olof Palmepriset inrättades 6 februari 1987 (nittonhundraåttiosju) som ett årligt pris för särskilda betydande insatser i Olof Palmes anda

O.P.prisen blev oprettet den 6. februar 1987 som en årlig pris for en særlig betydningsfuld indsats i O.P's ånd

Pojken, som olovandes hade spelat fotboll i sporthallen, åtalades för olaga intrång

Drengen, der uden tilladelse havde spillet fodbold i sportshallen, blev tiltalt for ulovlig indtrængen

Olovlig försäljning, olovligt fiske, olovliga förbindelser

Ulovligt salg, ulovligt fiskeri, ulovlige forbindelser

Vad händer om man blir stoppad för olovlig körning? - Straffet för tillåtande av olovlig körning är böter. Den personen som har tillåtit detta kan dessutom, enligt ett tidigare avgörande, även komma att få sitt eget körkort återkallat

Hvad sker der, hvis man bliver stoppet for ulovlig kørsel? - Straffen for at nogen har tilladt dette er bøder. Den person der har tilladt dette kan desuden, ifølge en tidligere afgørelse, også få sit eget kørekort inddraget

Antalet barn, som olovligen förs bort eller hålls kvar i ett annat land än det där barnet är bosatt, har ökat under senare år

Antallet børn, der uden tilladelse bliver bortført eller holdes tilbage i et andet land end i det hvor barnet bor, er vokset i de senere år

Oluststämningen bredde sig

Stemningen af ubehag bredte sig

Ett djupt olustigt beslut Se også obehaglig

En særdeles ubehagelig beslutning